Deutsch » Ungarisch
Meintest du vielleicht: hin , wohin , dahin , Rumänin , umsehen , umgehen , immerhin , vorhin und Köchin

dahin

wohin

hin

I . umgehen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . umgehen VERB intr

Verbtabelle anzeigen
umgehen(mit dat)
bánik (-vel)

umsehen

Verbtabelle anzeigen

Rumänin SUBST f

Köchin SUBST f

vorhin

immerhin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz des Vorhabens, die Schmalspurbahnen zu möglichst geringen Kosten zu errichten, kam man in der Folge nicht umhin, auch größere Brücken zu erbauen.
de.wikipedia.org
Der Herzog konnte nicht umhin, in dieser Tat die Hand des Bruders zu erkennen.
de.wikipedia.org
Wenn man ins Musikzimmer über dieselbe Treppe eintritt, kann man allerdings nicht umhin, etwas enttäuscht zu sein.
de.wikipedia.org
Modedesigner kommen nicht umhin, sich an ihrem Stil zu orientieren.
de.wikipedia.org
Man kommt schwer umhin, sich zu fragen, ob er in der Abgeschiedenheit der Berge nicht vielleicht ein klitzekleines bisschen den Anschluss verloren hat.
de.wikipedia.org
Wer nach Spitzenleistungen und entsprechender Förderung strebte, kam nicht umhin, sich die homophilen Neigungen vieler Erzieher gefallen zu lassen“.
de.wikipedia.org
Trotzdem konnten die folgenden liberalen Regierungen bei dem Einfluss, den er im Unterhaus hatte, nicht umhin, ihn wieder in ihre Mitte aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Der Bauer kommt nun nicht umhin, das Geld mit dem Husar zu teilen.
de.wikipedia.org
Durch diese häufige Namensnennung kommt die Nobelversammlung kaum umhin, die genannten Kandidaten zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Man kam dabei nicht umhin, auch übertragene Bedeutungen eines Wortes in die Konzeption von Kategorien mit einzubeziehen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"umhin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste