Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „umstellen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

umstellen

umstellen
umstellen (reorganisieren)
umstellen (einkreisen)
sich umstellen (auf akk)
áttér, átáll (-re)

Beispielsätze für umstellen

sich umstellen (auf akk)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von dort aus wurden insbesondere Höfe und Güter östlich der Oder, die auf die neue Wirtschaftsweise umgestellt hatten, betreut und beraten.
de.wikipedia.org
Gegen 1905 wurde das Feuer auf Öldampf umgestellt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1935 und 1942 wurde eine Warmluftheizung installiert, die im Jahr 1962 auf Öl umgestellt wurde.
de.wikipedia.org
Wöchentlich konnten in der Folgezeit bis Anfang 1995 bis zu 2.000 Haushalte umgestellt werden.
de.wikipedia.org
Zu Beginn wurde der Prototyp ferngesteuert, dann jedoch auf autonomen Flug umgestellt.
de.wikipedia.org
Erst später wurde auf das gängige Zweileiter-Gleissystem umgestellt.
de.wikipedia.org
Erst in den frühen 1950er Jahren wurde der Personenverkehr auf Schienenbusse umgestellt.
de.wikipedia.org
Die folgende Saison wurde vom Kalenderjahr-Rhythmus auf Herbst-Frühjahr umgestellt.
de.wikipedia.org
Die Infanterie war mit einem Vorderladergewehr ausgerüstet, das im Jahre 1841 auf Perkussionszündung umgestellt wurde.
de.wikipedia.org
Ab 1965 wurden die Fachschulen auf ihre jetzige vierjährige Form umgestellt.
de.wikipedia.org

"umstellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski