Übersetzungen für „unbestätigt“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

igazolatlan

unbestätigt, ungerechtfertigt, unentschuldigt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während Medien und Teile der Fangemeinde ihm „Lustlosigkeit“ vorwarfen, verdichteten sich gegen Ende der Saison Transfervermutungen, die jedoch unbestätigt blieben.

de.wikipedia.org

Unbestätigten Berichten zufolge fanden vor der Wahl auf dem Lande Massaker an Süd-Togolesen statt.

de.wikipedia.org

Die genaue Zahl der entlassenen Mitarbeiter wurde nie offengelegt, laut unbestätigter Aussagen seien jedoch 80 Personen, rund 40 % der Belegschaft, betroffen gewesen.

de.wikipedia.org

Unbestätigte Meldungen oder Gerüchte müssen als solche gekennzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Seine Annahmen basierten auf zu vielen unbestätigten und vereinfachenden Annahmen, sodass die Skepsis berechtigt war.

de.wikipedia.org

Nach unbestätigten Informationen befindet sich das Gelände aber in Privatbesitz und die Eigentümer vermieten dort nur Lagerflächen.

de.wikipedia.org

Unbestätigte Aussagen der älteren Forschung legen diese Gründung in die Jahre 1280 oder um 1150.

de.wikipedia.org

Weiterhin existieren unbestätigte Aussagen über einen Rückbau der Gleise 9 s, 11 s und 13 s zu Stumpfgleisen.

de.wikipedia.org

Laut unbestätigten Angaben sollen aber mehr als 100 Mitarbeiter betroffen sein.

de.wikipedia.org

Nach unbestätigten Berichten durch Beobachter an Land wurde angeblich noch ein weiteres deutsches Flugzeug abgeschossen.

de.wikipedia.org