Victoria Cross im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Victoria Cross im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Victoria Cross

Victoria Cross

Кръст m Виктория (най-високото военно отличие, присъждано във Великобритания)

Übersetzungen für Victoria Cross im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.cross [krɒs, Am krɑːs] VERB trans

1. cross (go across):

cross road, threshold

пресичам

cross desert, river, sea

преминавам

2. cross (lie across):

the bridge crosses the river

мостът минава над реката

3. cross (place crosswise):

to cross one's legs

кръстосвам крака

to cross one's arms

скръствам ръце

to cross one's fingers a. übtr

стискам палци

4. cross BIO (crossbreed):

to cross sth (with sth)

кръстосвам нщ (с нщ друго)

5. cross REL:

to cross oneself

прекръствам се

6. cross (oppose):

cross

противя се на

cross

противопоставям се на

to cross-sue sb JUR

предявявям насрещен иск

7. cross (mark with a cross):

cross

слагам кръстче на

8. cross (draw a line across):

cross

пресичам с линия

to cross a cheque Aus, Brit

барирам чек

Wendungen:

I'll cross that bridge when I come to it

ще му мисля, като му дойде времето

to cross sb's hand with silver

плащам на гадател

cross my heart and hope to die prov

честна дума, да пукна ако лъжа

to cross one's mind

минава ми през ума

to cross swords with sb

кръстосвам шпаги с нкг

to cross swords with sb

влизам в словесен двубой с нкг

they seem to have their wires crossed

изглежда е станало някакво объркване

II.cross [krɒs, Am krɑːs] VERB intr

1. cross (intersect):

cross

пресичам се

2. cross (go across):

cross

преминавам през

III.cross [krɒs, Am krɑːs] SUBST

1. cross a. REL:

cross

кръст m

the sign of the cross

кръст m

to bear one's cross

нося си кръста

Maltese cross

малтийски кръст

2. cross (crossing):

cross of streets, roads

пресичане nt

3. cross BIO:

cross

кръстоска f

4. cross (mixture):

cross

смесване nt

IV.cross <-er, -est> [krɒs, Am krɑːs] ADJ

cross

сърдит

to be cross about sth

сърдит съм за нщ

to get cross with sb

разсърдвам се на нкг

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He was posthumously awarded the Victoria Cross for his fearless action.

en.wikipedia.org

He was awarded the Victoria Cross for this action.

en.wikipedia.org

A number of public and private collections are devoted to the Victoria Cross.

en.wikipedia.org

Only on three other occasions have brothers been recipients of the Victoria Cross.

en.wikipedia.org

For his actions he was posthumously awarded the Victoria Cross.

en.wikipedia.org

His Victoria Cross passed out of the family and was bought in 1996 for 80,000, defeating a bid from the regimental museum.

en.wikipedia.org

Scarf was eventually posthumously awarded the Victoria Cross for his actions that day.

en.wikipedia.org

It was to rank immediately after the Victoria Cross.

en.wikipedia.org

The award is commonly referred to as the animals' Victoria Cross.

en.wikipedia.org

This action won the pilot a Victoria Cross and cash prizes totaling 3,500 put up by a number of individuals.

en.wikipedia.org