bungee jumping im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bungee jumping im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

bungee jumping [ˈbʌndʒɪˌdʒʌmpɪŋ] SUBST kein Pl

bungee jumping

бънджи скок

Übersetzungen für bungee jumping im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

скачам с бънджи

make a bungee jump

скачам с бънджи

go bungee jumping

Übersetzungen für bungee jumping im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.jump [dʒʌmp] VERB intr

1. jump (leap):

jump

скачам

to jump out of sth

скачам от нщ

to jump up

скачам нагоре

to jump up and down

подскачам

to jump up and down with excitement

подскачам от вълнение

to jump across

прескачам

to jump in

скачам в

to jump on (to bus, train)

качвам се в движение

to jump on (to bicycle, horse)

яхвам

2. jump (jerk):

jump

дръпвам се рязко

to make sb jump

карам нкг да подскочи

3. jump Aus, Brit ugs (be annoyed):

to jump up and down

изнервен съм

4. jump (increase suddenly):

jump

скачам

to jump by 70%

скачам със 70%

5. jump (skip):

jump

прескачам

to jump from one thing to another

прескачам от едно нщ на друго

Wendungen:

to jump to conclusions

правя прибързани заключения

to jump to the conclusion that …

правя си прибързаното заключение, че …

to jump for joy

скачам от радост

go jump in the lake! ugs

махай се!

to jump out of one's skin

излизам от кожата си

this joint is really jumping tonight ugs

тази вечер има много хора в клуба

II.jump [dʒʌmp] VERB trans

1. jump (leap across or over):

jump

прескачам

2. jump Am (attack):

to jump sb

нападам нкг

3. jump a. COMPUT (skip):

jump

прескачам

jump back(ward)/forward

правя преход назад/напред

4. jump (disregard):

to jump bail

измъквам се, без да платя гаранция

to jump the (traffic) lights

минавам на червено

to jump a queue Aus, Brit

пререждам опашката

Wendungen:

to jump the gun

правя фалстарт

to jump to it

правя нщ веднага

to jump ship

напускам кораба (за моряк преди да му е изтекъл договорът)

III.jump [dʒʌmp] SUBST

1. jump a. WIRTSCH, HANDEL (leap):

jump

скок m

jump in prices [or rates]

ценови шок

jump in prices [or rates]

рязък скок на курсовете

jump in sales

скокообразно увеличение на продажбите

parachute jump

скок с парашут

2. jump (hurdle):

jump

препятствие nt

3. jump (step):

jump

стъпка f

to be one jump ahead of one's competitors

имам предимство пред конкурентите си

4. jump (head-start):

jump

преднина f без мн

to get a jump on sb

имам преднина пред нкг

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He has set world records for bungee jumping and falling stunts.

en.wikipedia.org

The precursor to bungee jumping, men jump off wooden towers around 20to30m ft high, with two tree vines wrapped around the ankles.

en.wikipedia.org

There are zip-lines, obstacle courses, bungee jumping, and rock climbing offered, among other activities.

en.wikipedia.org

Besides mountain climbing and bungee jumping there is nothing holding her back.

en.wikipedia.org

The inspectors of this division are also responsible for the safe operation of amusement rides, horse and carriage vehicles, and bungee jumping.

en.wikipedia.org

This may include activities such as mountaineering, trekking, bungee jumping, mountain biking, canoeing, rafting, zip-lining, paragliding, and rock climbing.

en.wikipedia.org

In 2000 a catwalk for bungee jumping was opened on the upper platform.

en.wikipedia.org

Over 50 activities are available on the island including bungee jumping, ice fishing, scuba diving, miniature golf, tennis, off-road racing, and snowman building.

en.wikipedia.org

For example, a branch of ironing has been developed that includes both bungee jumping and well-pressed clothing.

en.wikipedia.org

Ecotourism and extreme sports such as bungee jumping and parasailing are available.

en.wikipedia.org