conducts im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für conducts im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.conduct¹ [kənˈdʌkt, Am ˈkɑːn-] VERB trans

1. conduct (carry out):

conduct

извършвам

conduct

провеждам

2. conduct:

conduct (direct)

ръководя

conduct (direct)

управлявам

conduct (guide)

водя

conduct (guide)

развеждам

to conduct a business

управлявам бизнес

to conduct the religious service

водя църковната служба

3. conduct (behave):

to conduct oneself

държа се

4. conduct ELEK, PHYS (transmit):

conduct

провеждам

II.conduct¹ [kənˈdʌkt, Am ˈkɑːn-] VERB intr MUS

conduct

дирижирам

conduct² SUBST kein Pl

1. conduct (management):

conduct

ръководство nt

conduct

управление nt

conduct of the proceedings

водене на съдебното заседание

2. conduct (behaviour):

conduct

поведение nt

conduct

начин на действие

conduct from which the intention may be implied

поведение, по което можем да съдим за намеренията на нкг

police certificate of good conduct

полицейски сертификат за добро поведение

sb's conduct towards sb

поведението на нкг към нкг

supervision of conduct

контрол върху поведението

willed conduct

съзнателно действие (волеви акт)

code of conduct SUBST

code of conduct

норми f мн на поведение

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disorderly conduct

нарушение nt на обществения ред

unbecoming attitude, conduct

неприличен

unbecoming attitude, conduct

непристоен

Übersetzungen für conducts im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

дирижирам

conduct

обискирам

conduct a search

неблагоприлично държание

improper conduct

неморално поведение

immoral conduct

провеждам референдум

conduct [or hold] a referendum

conducts Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

regulations for the conduct of an examination

регулации за провеждането на изпит

to conduct the religious service

водя църковната служба

conduct from which the intention may be implied

поведение, по което можем да съдим за намеренията на нкг

to conduct of a case

ръководя съдебен процес

power to conduct the business

правомощия за ръководство

conduct from which the intention may be implied

поведение, по което можем да съдим за намеренията на някого

conduct a doping test on sb

подлагам нкг на допингтест

the assistant conducts the phonetics seminar

асистентът води упражненията по фонетика

regulations for the conduct of an examination

правила за провеждането на изпит

conduct [or hold] a debate about the bill

водя дебати по законопроекта