dismissed im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dismissed im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Übersetzungen für dismissed im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
уволнен за несправяне с работата
dismissed for incompetence
уволнен дисциплинарно
dismissed in accordance with disciplinary procedures
уволнен за подкупничество
dismissed for taking bribes
уволнен по целесъобразност
dismissed as a matter of expedience
дочух, че са го уволнили
I heard that he had been dismissed
изхвръквам
be dismissed
освобождавам
dismiss
освобождавам
be dismissed
отстранявам
dismiss
уволнявам
dismiss

dismissed Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be dismissed from one's job
уволнен съм от работа
to dismiss an appeal
отхвърлям (въззивна) жалба
to dismiss an application to intervene
отхвърлям молба за встъпване
to dismiss a charge
прекратявам дело
motion to dismiss the complaint
искане [o. молба or предложение] за отхвърляне на жалба
case dismissed
делото е спряно
dismissed as a matter of expedience
уволнен по целесъобразност
dismissed in accordance with disciplinary procedures
уволнен дисциплинарно
dismiss [or close] a case charge
прекратявам дело
I heard that he had been dismissed
дочух, че са го уволнили

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
However, in 1830, the school chaplain was dismissed following scandalous behaviour with a servant-girl.
en.wikipedia.org
Protesters can always be dismissed as riffraff, even when they're eminently respectable.
www.brisbanetimes.com.au
She remarks that the body presents strange cuts, but this is dismissed as bad handling by the morgue caretaker.
en.wikipedia.org
The bawdy topics of many of her plays led to her oeuvre being ignored or dismissed since her death.
en.wikipedia.org
Other defendants only received citations or had their cases dismissed.
en.wikipedia.org
Before that, the idea of learning a particular fact may have been dismissed because of a misperception of irrelevance.
en.wikipedia.org
Before the grand jury could act, they were dismissed for interfering in matters of state.
en.wikipedia.org
The judge then dismissed the original charge, replacing it with one of distributing obscene, slanderous, or scurrilous literature.
en.wikipedia.org
They are the vases that have been gathering dust on shelves and sideboards up and down the country and dismissed by their owners as bric-a-brac.
www.dailymail.co.uk
In some cases, the inability to join such a party means that the case must be dismissed.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"dismissed" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste