particulars im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für particulars im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

particulars SUBST pl JUR, FIN

particulars

данни мн

particulars

сведения nt мн

particulars

особености ж мн

particulars

подробности ж мн

full particulars

пълни сведения [o. данни]

particulars of claim

петитум m (подробно искане към съда)

I.particular [pəˈtɪkjʊləʳ, Am pɚˈtɪkjəlɚ] ADJ

1. particular (indicating sth individual):

particular

личен

particular

отделен

particular reason

конкретен

in particular

в частност

in particular

особено

nothing particular

нищо конкретно

nothing particular

нищо по-особено

2. particular (demanding, fussy, meticulous):

particular

придирчив

particular

претенциозен

to be particular about one's appearance

обръщам голямо внимание на външността си

to be very particular

много съм капризен [o. придирчив]

II.particular [pəˈtɪkjʊləʳ, Am pɚˈtɪkjəlɚ] SUBST

1. particular pl form (details):

particular

подробност f

2. particular kein Pl (special):

the particular

специалитет m

the particular

особеност f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

verification of the accuracy of the particulars

допълнителна проверка на верността на данните

Übersetzungen für particulars im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

подробност

particular

без излишни подробности

without unnecessary particulars

пълни подробности [o. сведения ] [o. данни]

full particulars

в частност

in particular

невзискателен (-на)

not particular

сведение

particulars Pl

злояд (-а)

particular about one's food

възпиращ ефект върху конкретен закононарушител

deterrent effect on a particular offender

ресорен министър

minister in charge of particular department

particulars Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to mature on a particular date

става платим [o. изискуем] на определена дата

verification of the accuracy of the particulars

допълнителна проверка на верността на данните

full particulars

пълни сведения [o. данни]

particulars of claim

петитум m (подробно искане към съда)

deterrent effect on a particular offender JUR

възпиращ ефект върху конкретен закононарушител

to be particular about one's appearance

обръщам голямо внимание на външността си

deterrent effect on a particular offender

възпиращ ефект върху конкретен закононарушител

from the general to the particular

от общото към частното

verification of the accuracy of the particulars

допълнителна проверка на верността на данните

minister in charge of particular department

ресорен министър