trends im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trends im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.trend [trend] SUBST

1. trend WIRTSCH (tendency):

trend

насока f

trend

тенденция f

business trend

тенденции в бизнеса

downward business trend

намаляване на икономическата активност

economic trend

развитие на конюнктурата

to curb [or damp], the economic trend

задържам конюнктурата

internal economic trend

конюнктура на вътрешния пазар

market trend

тенденция към изменение на пазарната конюнктура

national trend towards saving

склонност към икономии

national trend towards saving

спестяване в национален мащаб

power behind the economic trend

движеща сила в икономиката

recessionary trend

кризисна тенденция

recessionary trend

тенденция към икономически спад

to have no effect on the cyclical trend, not affecting the cyclical trend, with no effect on the cyclical trend

не влияещ на конюнктурата [o. цикличността]

upward trend

възходяща тенденция

upward trend

тенденция към подем [o. оживление]

2. trend (popular style):

trend

мода f

II.trend [trend] VERB intr

to trend to sth

проявявам склонност към нщ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

population trends

тенденции в развитието на населението

curbing of the economic trend

задържане на конюнктурата

favourable trends in economic growth

благоприятни тенденции в икономическото развитие

Übersetzungen für trends im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

направление

trend

литературни направления

literary trends

тенденция

trend

възходяща тенденция, тенденция към подем [o. оживление]

upward trend

съвременни тенденции в нщ

contemporary trends in sth

тенденции в бизнеса

business trend

тенденция към изменение на пазарната конюнктура

market trend

тенденции на развитие

development trends

благоприятни тенденции в икономическото развитие

favourable trends in economic growth

тенденция за развитието на вътрешния пазар

internal economic trend

тенденции в развитието на населението

population trends

тенденция в развитието на производителността

productivity trend

модерни тенденции

modern trends

тенденции в развитието на населението

population trends

благоприятни тенденции в икономическото развитие

favourable trends in economic growth

кризисна тенденция

recessionary trend

trends Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

downward business trend

намаляване на икономическата активност

to curb [or damp], the economic trend

задържам конюнктурата

national trend towards saving

спестяване в национален мащаб

power behind the economic trend

движеща сила в икономиката

to trend to sth

проявявам склонност към нщ

population trends

тенденции в развитието на населението

favourable trends in economic growth

благоприятни тенденции в икономическото развитие

inflation is on a downward trend

инфлацията бележи спад

curbing of the economic trend

задържане на конюнктурата

have [or with] no effect on the cyclical trend

без влияние върху цикличността [o. конюнктурата] WIRTSCH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Usually, financial analysts study an entire industry, assessing current trends in business practices, products, and industry competition.

en.wikipedia.org

They don't want me to keep up with all the different gimmicks and trends that are taking place.

en.wikipedia.org

To some extent, too, we wanted people who also represented important 20th century trends or developments.

en.wikipedia.org

It aims to find stocks that are cheaper than their real value and is not limited by market trends, country or industry sector.

en.wikipedia.org

The reason we record all injuries, however minor, is to monitor trends and make sure our facilities are as customer friendly as possible.

www.thecourier.co.uk

This volume dealt with comparative data and trends on subjects such as population structure, employment, retirement, income, housing and medical insurance.

en.wikipedia.org

Its data includes 43 economies, with current credit levels being compared to long-run trends.

business.financialpost.com

He looked for connections to weather by means such as matching opposing solar trends during a month to opposing temperature and precipitation trends in cities.

en.wikipedia.org

The pair hosted an in-store fashion parade showcasing their favourite trends and designers of the season.

www.theweeklyreview.com.au

It identifies trends, spikes, and anomalies to make real time course corrections.

en.wikipedia.org