Übersetzungen für „RN“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

urn [ɜːn] SUBST

1. urn:

urn

(盛咖啡、茶的大壶壶 dàhú

2. urn:

urn

骨灰瓮 gǔhuīwèng

ran [ræn]

ran

‘run’ 的过去式 ‘run’ de guòqùshì

I . run <ran, run; running> [rʌn] VERB intr

1. run:

run

跑 pǎo

run

奔 bēn

run

逃跑 táopǎo

2. run:

run

(参加)赛跑 sàipǎo

run

跑第…名 pǎo dì…míng

Who ran first?

谁跑第一名？

3. run:

run

竞选 jìngxuǎn

run

成为候选人 chéngwéi hòuxuǎnrén

run for presidency

竞选总统

4. run:

run

(车、船等)行驶 xíngshǐ

run

(沿规定线路)往来行驶 wǎnglái xíngshǐ

Streamers run every day between France and England.

每天有轮船往来于英法之间。

5. run:

run

(机器等)运转 yùnzhuǎn

run

转动 zhuàndòng

6. run:

run

流 liú

run

淌 tǎng

The boy's nose is running.

那儿男孩在流鼻涕。

7. run:

run

(固体)融化流动 rónghuà liúdòng

run

(颜色等)渗开 shènkāi

The ice cream is starting to run.

冰淇淋开始化了。

8. run:

run

变(成) biàn

run

变得 biànde

The well has run dry.

井干涸了。

9. run:

run

(道路等)伸展 shēnzhǎn

run

(谣言等)迅速传播 xùnsù chuánbō

The fence runs around the house.

栅栏围绕着房子。

10. run:

run

(演出等)持续 chíxù

run

继续 jìxù

The play ran for six months.

这出戏连续上演了六个月。

11. run:

run

(工作等)进行 jìnxíng

II . run <ran, run; running> [rʌn] VERB trans

1. run:

run

驾驶(车、船等) jiàshǐ

run

使行进 shǐ xíngjìn

I ran the car into the car park.

我把车开进了停车场。

2. run:

run

(用车)捎带 shāodài

run

让…搭车 ràng…dāchē

He ran me to the gym.

他让我搭车去健身房。

3. run:

run

开动(机器) kāidòng

run

(使)运转 yùnzhuǎn

4. run:

run

经营 jīngyíng

run

管理 guǎnlǐ

Who runs this convenience store?

谁经营这家便利店？

5. run:

run

使(液体)流入 shǐ liúrù

run

灌注 guànzhù

Please run me a hot bath.

请给我放一缸热洗澡水。

6. run:

run

偷运(走私物品等) tōuyùn

III . run <ran, run; running> [rʌn] SUBST

1. run:

run

(奔)跑 pǎo

run

赛跑 sàipǎo

2. run:

run

旅程 lǚchéng

run

短途旅行 duǎntú lǚxíng

run

远足 yuǎnzú

3. run:

run

一连串 yīliánchuàn

run

连续发生 liánxù fāshēng

run

一段时间 yīduàn shíjiān

a run of bad luck

接二连三的不幸

4. run:

run

争购 zhēnggòu

run

大量需求 dàliàng xūqiú

There's been a run on tickets for the play.

这场戏的票子很畅销。

5. run:

run

(禽畜的)饲养场 sìyǎngchǎng

run

放牧场 fàngmùchǎng

run <ran, run; running> [rʌn]

in the long run

从长远来看 cóng chángyuǎn lái kàn

in the long run

最后 zuìhòu

in the short run

从短期看来 cóng duǎnqī kànlái

in the short run

在短期内 zài duǎnqī nèi

on the run

逃跑 táopǎo

on the run

在逃 zàitáo

run across

偶然碰见 ǒurán pèngjiàn

run after

追逐 zhuīzhú

run after

追踪 zhuīzōng

run after

追求 zhuīqiú

run away

逃跑 táopǎo

run away

跑开 pǎokāi

run away [or off] with

携带…潜逃 xiédài…qiántáo

run away [or off] with

与…私奔 yǔ…sībēn

run away [or off] with

轻易取胜 qīngyì qǔshèng

He ran away with the first prize in the speech contest.

他轻易地获得了演讲比赛的第一名。

run down

撞倒 zhuàngdǎo

run down

撞沉 zhuàngchén

run down

诋毁 dǐhuǐ

run down

贬低 biǎndī

run down

追获 zhuīhuò

run down

追捕 zhuībǔ

run down

(能量)耗尽 hàojìn

run down

(使)渐停 jiàntíng

run down

(钟表)停止 tíngzhǐ

The battery has run down.

电池用完了。

run for

竞选 jìngxuǎn

run for it

逃跑 táopǎo

run for it

逃命 táomìng

run into

(使)撞上 zhuàngshang

run into

偶然碰见 ǒurán pèngjiàn

run into

累计达到 lěijì dádào

run out of

用光 yòngguāng

run out of

耗尽 hàojìn

run over

溢出 yìchū

run over

满出 mǎnchū

run over

碾过 niǎnguò

run over

轧过 yàguò

run over

复习一遍 fùxí yībiàn

run over

匆匆看一遍 cōngcōng kàn yībiàn

run through

刺穿 cìchuān

run through

穿过 chuānguò

run through

匆匆检查(或阅读) cōngcōng jiǎnchá

run through

挥霍 huīhuò

run through

用光 yòngguāng

run to

(钱)足以支付 zúyǐ zhīfù

Our funds won't run to a holiday abroad this year.

我们今年的钱不够出国旅游。

barn [bɑːn] SUBST

barn

谷仓 gǔcāng

barn

饲料仓 sìliàocāng

barn

牲口棚 shēngkoupéng

born [bɔːn] ‘bear²’的过去分词 ‘bear²’ de guò­qù fēn­cí ADJ

1. born:

born

出身…的 chūshēn…de

be nobly born

出身贵族

2. born:

born

天生的 tiānshēngde

born

注定的 zhùdìngde

be born to succeed

注定会成功

I . burn <burnt or burned> [bɜːn] VERB trans

1. burn:

burn

烧伤 shāoshāng

burn

烧毁 shāohuǐ

burn

烧焦 shāojiāo

The building was burnt to the ground.

大楼被全部焚毁。

2. burn:

burn

使燃烧 shǐ ránshāo

burn

点燃 diǎnrán

burn gas

烧煤气

II . burn <burnt or burned> [bɜːn] VERB intr

1. burn:

burn

燃烧 ránshāo

The stove is burning.

炉火在燃烧。

2. burn:

burn

烧毁 shāohuǐ

burn

烧焦 shāojiāo

burn

烫伤 tàngshāng

3. burn:

burn

发热 fārè

burn

发光 fāguāng

The sand burnt under the sun.

沙子被太阳晒得滚烫。

His face burnt with shame.

他羞得脸上发烧。

4. burn:

burn

渴望 kěwàng

I'm burning to tell you the news.

我急于要把这消息告诉你。

III . burn <burnt or burned> [bɜːn] SUBST

burn

烧伤 shāoshāng

burn

灼伤 zhuóshāng

burn <burnt or burned> [bɜːn]

burn down

烧毁 shāohuǐ

burn out

烧坏 shāohuài

burn out

烧空 shāokōng

The building was burnt out and only the walls remained.

房子的内部被烧空了，只剩下残垣断壁。

burn out

烧完 shāowán

burn out

烧尽 shāojìn

His pipe burnt out.

他的烟斗灭了。

burn up

烧得更旺 shāo de gèng wàng

burn up

烧掉 shāodiào

corn¹ [kɔːn] SUBST

1. corn:

corn

谷物 gǔwù

corn

五谷 wǔgǔ

2. corn:

corn

玉米 yùmǐ

Wendungen:

measure others' corn by one's own bushel

用自己的标准衡量他人 yòng zìjǐ de biāozhǔn héngliáng tārén

darn [dɑːn] VERB trans, intr SUBST

darn

织补 zhībǔ

earn [ɜːn] VERB trans

1. earn:

earn

赚得 zhuàndé

earn

挣得 zhèngdé

earn one's living

谋生

2. earn:

earn

获得 huòdé

earn

赢得 yíngdé

His achievements earned for him the respect of his co-workers.

他的成就为他赢得了同事的尊敬。

fern [fɜːn] SUBST

fern

蕨类植物 juélèi zhíwù

horn [hɔːn] SUBST

1. horn:

horn

(牛、羊等动物的)角 jiǎo

horn

茸角 róngjiǎo

horn

触角 chùjiǎo

2. horn:

horn

角质(品) jiǎozhì

horn

角形物 jiǎoxíngwù

3. horn:

horn

号角 hàojiǎo

horn

喇叭 lǎba

blow [or sound] the horn

按响喇叭

4. horn:

horn

(乐器中的)手(手) hào

horn

小号(手) xiǎohào

morn [mɔːn] SUBST poet

morn

黎明 límíng

morn

早晨 zǎochén

I . porn [pɔːn], porno [ˈpɔːnəʊ] SUBST

porn → pornography

II . porn [pɔːn], porno [ˈpɔːnəʊ] ADJ

porn → pornographic

Siehe auch: pornography

pornography [pɔːˈnɒgrəfı] SUBST, porn(o)

pornography

色情作品(如书刊影视等等) sèqíng zuòpǐn

pornography

色情描写 sèqíng miáoxiě

▶ pornographic [ˌpɔːnəˈgræfık] ADJ

torn [tɔːn]

torn

‘tear’ 的过去分词 ‘tear’ de guòqù fēncí

I . turn [tɜːn] VERB trans

1. turn:

turn

使旋转 shǐ xuánzhuǎn

turn

使翻转 shǐ fānzhuǎn

turn the key in the lock

转动钥匙开锁

2. turn:

turn

使改变方向 shǐ gǎibiàn fāngxiàng

The public attention was turned to the blackout. übtr

公众的注意力转向了停电事件。

3. turn:

turn

使改变 shǐ gǎibiàn

turn

使变质 shǐ biànzhì

The milk is turned by the hot weather.

牛奶因为天热变质了。

4. turn:

turn

(年龄、数量等)超过 chāoguò

turn

达到 dádào

I'll turn 30 next year.

明年我就30岁了。

5. turn:

turn

绕过 ràoguò

turn the street corner

拐过这个街角

II . turn [tɜːn] VERB intr

1. turn:

turn

旋转 xuánzhuǎn

turn

旋动 xuándòng

The tap won't turn.

这龙头旋不动。

2. turn:

turn

转身 zhuǎnshēn

turn

转向 zhuǎnxiàng

toss and turn in one's bed

在床上辗转反侧

3. turn:

turn

改变方向 gǎibiàn fāngxiàng

4. turn:

turn

改变 gǎibiàn

turn

变成 biànchéng

His condition has turned for the better.

他的情况好转了。

His daughter turned a doctor.

他的女儿成了医生。

III . turn [tɜːn] SUBST

1. turn:

turn

旋转 xuánzhuǎn

Give the handle a turn.

转一下这把手。

2. turn:

turn

转弯 zhuǎnwān

turn

转向 zhuǎnxiàng

3. turn:

turn

转变(时期) zhuǎnbiàn

turn

转折(点) zhuǎnzhé

a turn for the worse

恶化

at the turn of the century

在世纪之交

4. turn:

turn

轮值 lúnzhí

turn

机会 jīhuì

miss one's turn to do sth

错过了做某事的时机

5. turn:

turn

(一次)发病 fābìng

6. turn:

turn

惊吓 jīngxià

give sb a turn

吓了某人一跳

7. turn:

turn

行为 xíngwéi

turn

举动 jǔdòng

do sb a good [or bad] turn

做一件有利(有于某人的事人的事

turn [tɜːn]

at every turn

处处 chùchù

at every turn

总是 zǒngshì

by turns

轮流 lúnliú

by turns

交替 jiāotì

cry and laugh by turns

一会哭一会笑

in turn

依次 yīcì

in turn

转而 zhuǎn'ér

speak in turn

依次讲话

out of turn

不依顺序地 bù yī shùnxù de

out of turn

不合时宜地 bù hé shíyí de

take turns

轮流 lúnliú

take turns to do [or at doing] sth

轮流做某事

turn against

(使)与…反目 yǔ…fǎnmù

turn against

(使)开始讨厌 kāishǐ tǎoyàn

What turned you against your friends?

是什么让你和你的朋友们反目的？

turn away

移开目光 yíkāi mùguāng

turn away

拒绝(某人)进入(某地) jùjué jìnrù

turn back

返回 fǎnhuí

turn back

使(某人)返回 shǐ fǎnhuí

turn down

调低(声音、温度等) tiáodī

turn down

拒绝 jùjué

turn in

交出 jiāochū

turn in

上缴 shàngjiǎo

turn in

告发 gàofā

turn oneself in

自首

turn off

关掉(收音机、自来水等) guǎndiào

turn off

拐入(别的道路) guǎirù

turn off into a side street

拐入一条小街

turn off into a side street

(使)讨厌 tǎoyàn

turn on

打开(收音机、自来水等) dǎkāi

turn on one's charm übtr

施展魅力

turn on

突袭(某人) tūxí

turn out

关(电灯、暖气等) guān

turn out

聚集 jùjí

turn out

出动 chūdòng

Crowds turned out to welcome the troops home.

人们成群结队地欢迎部队回来。

Crowds turned out to welcome the troops home.

生产 shēngchǎn

Crowds turned out to welcome the troops home.

制造 zhìzào

Crowds turned out to welcome the troops home.

迫使(某人)离开 pòshǐ líkāi

Crowds turned out to welcome the troops home.

结果(是) jiéguǒ

Crowds turned out to welcome the troops home.

原来(是) yuánlái

It turned out (to be) a fine day.

结果那天是个晴天。

turn over

考虑(某事) kāolǜ

turn over (to)

移交 yíjiāo

turn over (to)

营业额达 yíngyè'é dá

turn over 4, 000 pounds a month

每月营业额为四千英镑

turn over 4, 000 pounds a month

周转(资金) zhōuzhuǎn

turn to

求助于(某人) qiúzhùyú

turn to

开始做(某事) kāishǐ zuò

turn to a task

着手工作

turn to a task

翻到(某页) fāndào

turn up

(偶然地)被发现 bèi fāxiàn

turn up

出现 chūxiàn

turn up

找到 zhǎodào

turn up

发现 fāxiàn

turn up some evidence

找到一些证据

turn up some evidence

来到 láidào

turn up some evidence

发生 fāshēng

Something's sure to turn up.

肯定会出现些事情的。

Something's sure to turn up.

开大(音响、取暖器等) kāidà

Something's sure to turn up.

调大 tiáodà

Something's sure to turn up.

把(衣服)卷起 bǎ…juǎn qǐ

Something's sure to turn up.

折起 zhéqǐ

warn [wɔːn] VERB trans

warn

警告 jǐnggào

warn

提醒 tíxǐng

warn sb of possible danger

警告某人存在可能的危险

worn [wɔːn]

worn

‘wear’的过去分词 ‘wear’ de guòqù fēncí

yarn [jɑːn] SUBST

1. yarn:

yarn

纱 shā

yarn

纺线 fǎngxiàn

2. yarn ugs:

yarn

故事 gùshi

yarn

奇谈 qítán

spin a yarn

编故事

I . rain [reın] SUBST

1. rain:

rain

雨(水) yǔ

2. rain:

rain

(雨点般的)落下 làxia

rain

(下雨般的)一阵 yīzhèn

a rain of questions

一连串问题

Wendungen:

the rains

(热带的)雨季 yǔjì

II . rain [reın] VERB intr

1. rain:

rain

下雨 xiàyǔ

rain

降雨 jiàngyǔ

2. rain:

rain

雨点般地落下 yǔdiǎn bān de luòxià

Tears rained down her cheeks.

眼泪不住地顺着她的面颊往下流。

III . rain [reın] VERB trans

rain

使如雨下 shǐ rú yǔ xià

rain

使大量降下 shǐ dàliàng jiàngxià

rain [reın]

It never rains but it pours. Sprichw

不雨则已，雨则倾盆。 bù yǔ zé yǐ, yǔ zé qīngpén

rain off

因下雨而中断(或取消) yīn xièyǔ ér zhōngduàn

The football match was rained off.

足球比赛因雨取消。

rain or shine

不论晴雨 bùlùn qíngyǔ

rain or shine

无论什么情况 wúlùn shénme qíngkuàng

I . rein [reın] SUBST

1. rein [常作复数]:

rein

缰绳 jiāngshéng

2. rein [常作复数]:

rein

驾驭 jiàyù

rein

控制 kòngzhì

hold the reins of government

执政

The teacher kept a tight rein on his students.

这位老师对学生管得很紧。

3. rein:

rein

听任 tīngrèn

rein

无约束 wú yuēshù

give free rein to one's imagination

任凭想象力自由驰骋

II . rein [reın] VERB intr

rein

勒马止步(或慢行) lèmǎ zhǐbù

rein

放慢 fàngmàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

About 11.23 km of the RN-5 has a total of six lanes, (three lanes in each direction).

en.wikipedia.org

Fusion also occurs between the right coronary and noncoronary leaflets (RN, 17%), and least commonly between the noncoronary and left coronary leaflets (2%).

en.wikipedia.org

They both had geared turbines, the first RN cruisers to be so fitted.

en.wikipedia.org

The top stripe has the ubiquitous loop used in all RN officer rank insignia.

en.wikipedia.org

Activities onboard include navigation and seamanship training, breakdown or man overboard exercises and visits from local dignitaries or senior RN officers.

en.wikipedia.org

The total span of the RN-21 is and is currently working as a traffic reliever in the metropolitan area.

en.wikipedia.org

A thinning of the boundary layer with increasing RN gives a gradual decrease of minimum drag.

en.wikipedia.org

This relationship was defined by a ground-breaking contractor logistic support contract which contracts the ships' availability to the RN, including technical and stores support.

en.wikipedia.org

As of 2011, RN is actually running close to 130 stations but its ad rates are still based on 100 stations.

en.wikipedia.org