Englisch » Chinesisch

Übersetzungen für „coloratura“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

colourful: Adjektiv und Adverb
colour bar: Nomen
colouring: Nomen
colourless: Adjektiv und Adverb
colour fast: Adjektiv und Adverb
colossus: Nomen
coloured: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
colour: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: color bar , colorful , color , color fast , colored , coloring , colorless , colossus , colour bar , coloured und colourful

colourful, colorful Am [ˈkʌləfʊl] ADJ

1. colourful:

多色的 duōsède

鲜艳的 xiānyànde

2. colourful:

丰富多彩的 fēngfù duōcǎi de

生动的 shēngdòngde

▶ colo(u)rfully ADV

colour bar, color bar Am SUBST

肤色障碍 fūsè zhàng'ài

种族障碍 zhǒngzú zhàng'ài

colouring, coloring Am [ˈkʌlərıŋ] SUBST

1. colouring:

色调 sèdiào

2. colouring:

染料 rǎnliào

3. colouring:

面色 miànsè

colourless, colorless Am [ˈkʌləlıs] ADJ

1. colourless:

无色的 wúsède

苍白的 cāngbáide

2. colourless:

不生动的 bù shēngdòng de

无特色的 wú tèsè de

colour fast, color fast Am ADJ

colour fast

不退色的 bù tuìsè de

colossus <colossi [kəˈlɒsaı] or colossuses> [kəˈlɒsəs] SUBST

1. colossus:

巨像 jùxiàng

2. colossus:

I . coloured, colored Am [ˈkʌləd] ADJ

1. coloured:

带有…色彩的 dàiyǒu…sècǎi de

flesh-coloured

2. coloured:

有色人种的 yǒusè rénzhǒng de

(尤指)黑色人种的 hēisè rénzhǒng de

II . coloured, colored Am [ˈkʌləd] SUBST

有色人种的人 yǒusè rénzhǒng de rén

混血人 hùnxuèrén

I . colour, color Am [ˈkʌlə] SUBST

1. colour:

2. colour:

颜料 yánliào

染料 rǎnliào

3. colour:

面色 miànsè

a person of colour

有色人种的人

She has very little colour.

她面色苍白。

4. colour [常作复数]:

II . colour, color Am [ˈkʌlə] VERB trans

1. colour:

给…染色 gěi…rǎnsè

涂色于 túsè yú

2. colour:

渲染 xuànrǎn

掩饰 yǎnshì

a highly coloured version of facts

对事实大肆渲染的叙述

III . colour, color Am [ˈkʌlə] VERB intr

1. colour:

变色 biànsè

2. colour:

脸红 liǎnhóng

colour with annoyance

colour, color Am [ˈkʌlə]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

With a clear coloratura, she took to the stage performing light opera and had no difficulty singing demanding roles. en.wikipedia.org

The beautiful, exquisitely trained voice, and the polished virtuosity of her delivery made her an outstanding coloratura singer. en.wikipedia.org

Singers in this class, like the coloratura contraltos, are rare. en.wikipedia.org

He possesses a tight vibrato and great flexibility in coloratura and patter. en.wikipedia.org

He is noted for a virtuosic coloratura technique and for compelling and enlivened interpretations of baroque cantatas and operas. en.wikipedia.org

She made a very strong impression and received a very warm reception to her arias, both of which were sung with brilliant coloratura and a ringing tone. calgaryherald.com

One of the leading lyric-coloratura sopranos of her generation, she possessed a warm and radiant voice of considerable range and agility. en.wikipedia.org

The voice is able to handle exacting coloratura without any aspiration or evidence of strain. en.wikipedia.org

Among the qualities frequently noted by the critical press are his virtuosic coloratura technique, sumptuous tone, and vivid stage presence. en.wikipedia.org

The coloratura soprano has a higher range, can sing more dexterous vocal passages and has a somewhat brighter sound than the soubrette. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"coloratura" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Português | 中文