Übersetzungen für „xīlàyǔ“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

allay [əˈleı] VERB trans

allay

减轻 jiǎnqīng

allay

缓解 huǎnjiě

delay [dıˈleı] VERB trans, intr SUBST

delay

耽搁 dāngē

delay

延误 yánwù

The train was delayed an hour by heavy snow.

火车因大雪延误了一小时。

I . inlay <inlaid> [ˌınˈleı] VERB trans

inlay

镶嵌 xiāngqiàn

II . inlay <inlaid> [ˌınˈleı, ˈınleı] SUBST

1. inlay:

inlay

镶嵌(物) xiāngqiàn

wood with an inlay of gold

镶嵌黄金的木制品

2. inlay MED:

inlay

牙充填 yá chōngtián

I . relay [ˈriːleı] SUBST

1. relay:

relay

接替人员 jiētì rényuán

relay

替班 tìbān

2. relay RADIO:

relay

中继(设备) zhōngjì

relay

转播 zhuǎnbō

a relay station

转播站

3. relay SPORT:

relay

接力赛 jiēlìsài

II . relay <relaid> [ˈriːleı, riːˈleı] VERB trans RADIO

relay

转播 zhuǎnbō

lilac [ˈlaılək] SUBST

1. lilac BOT:

lilac

丁香 dīngxiāng

2. lilac:

lilac

淡紫色 dànzǐsè

mislay <mislaid> [ˌmısˈleı] VERB trans

1. mislay:

mislay

放错 fàngcuò

mislay

搁错 gēcuò

2. mislay:

mislay

丢失 diūshī

dilate [daıˈleıt] VERB trans, intr

dilate

(使)膨胀 péngzhàng

dilate

(使)扩大 kuòdà

▶ dilation [daı­ˈleıʃən] SUBST

I . lay¹ <laid> [leı] VERB trans

1. lay:

lay

放 fàng

lay

搁 gē

2. lay:

lay

使躺下 shǐ tǎngxia

lay

把…放下(使休息) bǎ…fàngxia

lay a child in its crib

将孩子放入小童床

3. lay:

lay

布置 bùzhì

lay

安排 ānpái

lay mines

布雷

4. lay:

lay

铺设 pūshè

lay

涂 tú

lay paint on a canvas

在画布上涂颜料

5. lay:

lay

下(蛋) xià

lay

投(弹) tóu

lay eggs

产蛋

6. lay:

lay

使平静(或减轻) shǐ píngjìng

lay

使消除 shǐ xiāochú

The rain has laid the dust.

一阵雨使灰尘落地。

7. lay:

lay

拟定 nǐdìng

lay

策划 cèhuà

lay a plan

制定一项计划

II . lay¹ <laid> [leı] VERB intr

1. lay:

lay

下蛋 xiàdàn

2. lay:

lay

打赌 dǎdǔ

lay

下注 xiàzhù

III . lay¹ <laid> [leı] SUBST

lay

位置 wèizhi

lay

方位 fāngwèi

lay¹ <laid> [leı]

lay aside

把…搁置起来 bǎ…gēzhì qǐlái

lay aside

抛弃 pāoqì

lay aside

放弃 fàngqì

lay aside one's studies

放弃学业

lay aside

积蓄 jīxù

lay aside

储藏 chǔcáng

lay down

放下 fàngxia

lay down one's arms

缴械投降

lay down

拟定 nǐdìng

lay down the rules

制定规则

lay down

储存 chǔcún

lay off

解雇 jiěgù

lay off

停止 tíngzhǐ

lay off

放弃 fàngqì

lay out

布置 bùzhì

lay out

安排 ānpái

lay out

设计 shèjì

lay out photographs in an album

把照片在相册里布置好

lay out sl

击倒 jīdǎo

lay out sl

打昏 dǎhūn

lay up

贮存 zhùcún

lay up

使卧床 shǐ wòchuáng

She was laid up with fever.

她因发烧卧床休息。

clay [kleı] SUBST

clay

泥土 nítǔ

clay

黏土 niántǔ

I . play [pleı] VERB trans

1. play:

play

玩 wán

play

做(游戏) zuò

2. play:

play

同…比赛 tóng…bǐsài

play

参加 cānjiā

play cards

打牌

3. play:

play

演奏 yǎnzòu

play

吹奏(乐器) chuīzòu

play

放(唱片等) fàng

Can you play the flute?

你会吹长笛吗？

4. play:

play

扮演 bànyǎn

play

表演 biǎoyǎn

play the part of Hamlet

扮演哈姆雷特(的角色)

5. play:

play

开(玩笑) kāi

play

使(诡计) shǐ

play

愚弄 yúnòng

play

玩弄 wánnòng

play a joke on sb

作弄某人

6. play:

play

发射 fāshè

play

使喷射 shǐ pēnshè

play

照射 zhàoshè

The firemen played the hose onto the burning house.

消防队员用水龙带对着燃烧的房子喷水。

II . play [pleı] VERB intr

1. play:

play

玩 wán

play

游戏 yóuxì

2. play:

play

进行(或参加)比赛 jìnxíng bǐsài

3. play:

play

演奏 yǎnzòu

play

吹奏 chuīzòu

4. play:

play

扮演角色 bànyǎn juésè

play

表演 biǎoyǎn

5. play:

play

赌博 dǔbó

6. play:

play

轻快地活动(或移动) qīngkuàide huódòng

play

闪过 shǎnguò

play

浮现 fúxiàn

The moonlight played on the water.

月光在水面上闪烁。

7. play:

play

(唱片等)播放 bōfàng

play

发出音乐声 fāchū yīnyuèshēng

8. play:

play

(连续地)喷射 pēnshè

play

发射 fāshè

play

照射 zhàoshè

III . play [pleı] SUBST

1. play:

play

玩耍 wánshuǎ

play

游戏 yóuxì

the children at play

正在玩耍的孩童

2. play:

play

比赛 bǐsài

play

竞赛 jìngsài

3. play:

play

剧本 jùběn

play

戏剧 xìjù

play

表演 biǎoyǎn

4. play:

play

(机器等的)运动 yùndòng

play

活动余地 huódòng yúdì

play

活动范围 huódòng fànwéi

Give the rope more play.

把绳子放松些。

5. play:

play

运用 yùnyòng

play

发挥 fāhuī

play

作用 zuòyòng

play [pleı]

bring into play

使发挥作用 shǐ fāhuī zuòyòng

bring all positive factors into play

调动一切积极因素

come into play

开始起作用 kāishǐ qǐ zuòyòng

play down

降低…的重要性 jiàngdī…de zhòngyàoxìng

play down

贬低 biǎndī

play fair

按游戏规则办事 àn yóuxì guīzé bànshì

play fair

公正地处理 gōngzhèngde chǔlǐ

play gooseberry, play up

渲染 xuànrǎn

play gooseberry, play up

夸大 kuādà

play gooseberry, play up

捣乱 dǎoluàn

play gooseberry, play up

出故障 chū gùzhàng

play with

玩(玩具等) wán

play with

玩弄(感情等) wánnòng

play with

轻率地对待 qīngshuàide duìdài

Siehe auch: gooseberry

gooseberry [ˈgʊzbərı] SUBST

gooseberry

醋栗 cùlì

slay <slew; slain> [sleı] VERB trans

1. slay geh:

slay

谋杀 móushā

slay

杀害 shāhài

2. slay Am:

slay

使(异性)爱慕自己 shǐ àimù zìjǐ