Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Flemish“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . Flem·ish [ˈflemɪʃ] ADJ

II . Flem·ish [ˈflemɪʃ] SUBST

1. Flemish no pl (language):

Flemish

2. Flemish (people):

the Flemish pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s account of his society and times

At a time when artists were still primarily occupied with religious or mythological subject matter, the great Flemish painter Pieter Bruegel (c. 1525-1569) turned his eye on the everyday.

Most of Bruegel’s 45 surviving works, which are all reproduced in this book, record the facts of 16th century life in rural or small town communities.

www.taschen.com

Bruegels Darstellung seiner Gesellschaft und Epoche

Zu einer Zeit, als sich die Künstler noch in erster Linie mit religiösen und mythologischen Themen beschäftigten, richtete der bedeutende flämische Maler Pieter Bruegel (vermutl. 1525-1569) den Blick auf seine Alltagswelt.

Die meisten der 45 überlieferten Werke des Künstlers, die sämtlich in diesem Buch abgebildet sind, dokumentieren den Lebensalltag in ländlichen oder kleinstädtischen Gemeinden des 16. Jahrhunderts.

www.taschen.com

Contains Juvenal ’ s Satires ( I-XVI ) with glosses, which are probably from the commentary by Pseudo-Cornutus.

Glued onto both inside covers are fragments from a 14th century manuscript written in Dutch, which contain a part of the poetic work Martijn by Jacob Van Maerlant, one of the greatest Flemish poets of the Middle Ages. ( ber )

Online since:

www.e-codices.unifr.ch

Enthält Juvenals Satiren ( I-XVI ) mit Glossen, welche vermutlich aus dem Kommentar des Pseudo-Cornutus stammen.

Auf den beiden Innenseiten des Einbandes sind Fragmente in niederländischer Sprache aus einer Handschrift des 14. Jahrhunderts eingeklebt, die einen Teil des poetischen Werks Martijn von Jacob Van Maerlant, einem der grössten flämischen Dichter des Mittelalters, enthalten. ( ber )

Online seit:

www.e-codices.unifr.ch

Archive

Robert Mapplethorpe and the Classical Tradition explores the classical photography of Robert Mapplethorpe mirrored in the dramatic yet graceful work of 16th-century Dutch and Flemish Mannerist prints by artists such as Hendrick Goltzius, Jan Harmensz.

www.deutsche-guggenheim.de

Archiv

Robert Mapplethorpe und die klassische Tradition erforscht die klassische Fotographie Mapplethorpes, die die dramatischen und zugleich anmutigen Stiche der niederländischen und flämischen Manieristen - von Künstlern wie Hendrick Goltzius, Jan Harmensz.

www.deutsche-guggenheim.de

entertainment, art and cultural exchange ( with Mare Bulc ).

He has published numerous essays on contemporary theatre and art including the book on Flemish artist and theatre maker Jan Fabre:

"Jan Fabre - La Discipline du chaos, le chaos de la discipline", Armand Colin, Paris 1994, published in Dutch, Italian and Slovene.

www.impulstanz.com

entertainment, eine Plattform für den künstlerischen und kulturellen Austausch.

Er publizierte mehrere Essays über zeitgenössisches Theater und Kunst, sowie u.a. das Buch über den flämischen Künstler und Theaterregisseur Jan Fabre:

„Jan Fabre - La Discipline du chaos, le chaos de la discipline“ (herausgegeben von Armand Colin, Paris 1994, veröffentlicht in Holländisch, Italienisch und Slowenisch).

www.impulstanz.com

independent research center in microelectronics. http : / / www.imec.be ( E, NL )

Flemish Institute for the Promotion of Scientific and Technological Research in Industry (IWT) - Official website of the IWT, supporting and stimulating industrial research and technology transfer in the Flemish industry. http://www.iwt.be (E, NL)

Flanders Multimedia Valley - Official website of the Flanders Multimedia Valley. http://www.fmv.org (E)

www.investinflanders.com

Inter University Micro Elecectronics Center ( IMEC ) - Webseite des IMEC, Flanderns unabhängiges Forschungszentrum für Mikroelektronik. http : / / www.imec.be ( E, NL )

Institut zur Förderung der Innovation durch Wissenschaft und Technologie in Flandern (IWT) - Offizielle Webseite des IWT, das industrielle Forschung und Technologietransfer in der flämischen Industrie unterstützt und fördert. http://www.iwt.be (E, NL)

Flanders Multimedia Valley - Offizielle Webseite des Flanders Multimedia Valley. http://www.fmv.org (E)

www.investinflanders.com

Ultima Vez ( BE )

"Spiegel" In 1986 a Flemish choreographer by the name of Wim Vandekeybus travelled with a group of young dancers to Madrid for a few months.

www.impulstanz.com

Ultima Vez ( BE )

"Spiegel" 1986 zog sich ein flämischer Choreograf namens Wim Vandekeybus mit einer Gruppe von jungen TänzerInnen für einige Monate nach Madrid zurück.

www.impulstanz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文