-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für Norwegian im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)I . Nor·we·gian [nɔ:ˈwi:ʤən, Am nɔ:rˈ-] SUBST
II . Nor·we·gian [nɔ:ˈwi:ʤən, Am nɔ:rˈ-] ADJ inv
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
© GIZ
Approach The project, which is cofinanced by the Netherlands Ministry for Development Cooperation (DGIS) and the Norwegian Ministry of Foreign Affairs, identifies existing or planned public and private rural electrification programmes, and suggests tailored measures for their implementation or improvement.
The proposals generally relate to technical and socio-economic interventions.
www.giz.de© GIZ
Vorgehensweise Das Vorhaben, das vom niederländischen Ministerium für Entwicklungszusammenarbeit und dem norwegischen Außenministerium kofinanziert wird, identifiziert bestehende oder geplante öffentliche und private ländliche Energieversorgungsprogramme und stellt maßgeschneiderte Maßnahmen vor, wie diese umgesetzt oder verbessert werden können.
Generell beziehen sich diese Vorschläge auf technische und sozioökonomische Interventionen.
www.giz.de7 Norway Valnor AS in the Norwegian oil capital Stavanger is a young company, which is growing in spite of the financial crisis.
The owner Rolf Selnes and his eight employees have marketed HEROSE products since 2007 and see great potential for the Norwegian market. valvescommunity 3-2009 HEROSE GMBH The Stavanger team Denmark The Dansk Ventil Center in Vejle has 30 employees and is a leader in the Danish cryo sector.
www.herose.com7 Norwegen Die Valnor AS in der norwegischen Ölkapitale Stavanger ist ein junges Unternehmen, das trotz Finanzkrise wächst.
Inhaber Rolf Selnes und seine acht Mitarbeiter vertreiben HEROSE-Produkte seit 2007 und sehen im norwegischen Markt noch großes Potenzial. valvescommunity 3-2009 HEROSE GMBH So erreichen Sie uns HEROSE GMBH ARMATUREN UND METALLE Elly-Heuss-Knapp-Straße 12 23843 Bad Oldesloe Deutschland Tel.:
www.herose.comThose involved formulate their needs independently and measures are being planned and implemented transparently and on a partnership basis with all relevant actors.
The Norwegian government has been co-financing the project since 2010.
Results achieved so far 14,000 long-term and new residents have already received training that will allow them to achieve a good income.
www.giz.deMaßnahmen werden partnerschaftlich, transparent und mit allen relevanten Akteuren geplant und durchgeführt.
Die norwegische Regierung kofinanziert das Vorhaben seit 2010.
Wirkung – Was bisher erreicht wurde 14.000 alte und neue Gemeindemitglieder haben bereits eine Ausbildung erhalten, die ihnen ein gutes Einkommen sichert.
www.giz.deAn example of this is the project to improve development of the country ’ s tourism, cofinanced by the Austrian Development Agency ( ADA ) and the Norwegian Government.
In addition, the Norwegian Government cofinances a consultancy programme on energy efficiency.
Projects and Programmes
www.giz.deEin Beispiel dafür ist das Vorhaben zur Verbesserung der touristischen Entwicklung des Landes, das sowohl durch die Austrian Development Agency ( ADA ) als auch durch die norwegische Regierung kofinanziert wird.
Darüber hinaus stellt die norwegische Regierung über Kofinanzierungen Mittel für das Programm zur Beratung zur Energieeffizienz bereit.
Projekte und Programme
www.giz.deThe project is mainly financed by NORAD and coordinated by several Norwegian cultural institutions, in some cases with support from the Norwegian embassies.
In parallel with the governmental institutions, the Strømme Foundation as a Norwegian NGO supports cultural activities in developing countries that cultivate the "promotion of communication by creative expression and public opinion".
cms.ifa.deEs wird von verschiedenen norwegischen Kulturinstitutionen teilweise mit Unterstützung der norwegischen Botschaften koordiniert.
Parallel zu den staatlichen Einrichtungen unterstützt die Strømme Foundation als norwegische Nichtregierungsorganisation kulturelle Aktivitäten in Entwicklungsländern mit dem Verständnis der "Förderung von Kommunikation durch kreative Ausdrucksweisen und öffentliche Meinungen".
cms.ifa.deWe usually have the 3:1 rhythm ( cycle 3 days, 1 day rest ) are met, where you can vary from 1:1 ( in bad weather ) and 7-0 ( in the last week with the goal of close ….
The "M / S Harald Kronprins" it went to Oslo, where we were on 9 Norway in July with the same typical Norwegian weather received:
www.kontinentalradeln.atMeistens haben wir den 3:1 Rhythmus ( 3 Tage radeln, 1 Tag rasten ) eingehalten, wobei man von 1:1 ( bei Schlechtwetter ) und 7:0 ( in der letzten Woche mit dem Ziel ganz nah … ) variieren kann.
Mit der “M/S Kronprins Harald” ging es nach Oslo, wo uns am 9. Juli Norwegen gleich mit typisch Norwegischem Wetter empfing:
www.kontinentalradeln.atMarch 24th BIOGRAPHY :
Hailing from Bergen, Norway HELHEIM must benamed one of the most important bands of the Norwegian metal scene, their Pagan/Viking metal has an own definite sound and is way different to many others as they do not revert on cheap Satanical clichees or Black Metal fragements but concentrating on the traditional nordic sound.
HELHEIM were founders of this musical style as already in 1995 they released their debut "Jormundgand" after which the active Norwegians followed up with "Av Norron/Ett" (1997) and "Terrorveldet" (2000).
www.sureshotworx.deMarch 24th BIOGRAPHY :
HELHEIM aus Bergen, Norwegen zählen zu den wichtigsten Vertretern der norwegischen Metal Szene, ihr Pagan/Viking-Metal unterscheidet sich von zahlreichen anderen dortigen Bands, weil auf billige satanische Klischees und Black Metal Fragmente verzichtet wird und auf den traditionellen nordischen Sound gesetzt wird.
HELHEIM begründeten diesen Sound bereits 1995 mit ihrem Debut "Jormundgand", dem die fleissigen Norweger mit "Av Norron/Ett" (1997) und "Terrorveldet" (2000) folgen liessen.
www.sureshotworx.deSince its formation at the end of 2013, the Nagel-Group has offered new and existing customers complete logistic solutions from the strategic platform in Ålesund and improved frequency of transport to and from Norway.
With the arrival of the Nagel-Group on the Norwegian market, customers from the region have the opportunity to benefit from the many different advantages offered by our unique European network, and a faster way to get their products to European consumers.
Nagel Norge AS Postvegen 17 N-6018 Ålesund Tel.:
www.nagel-group.comSeit der Gründung Ende 2013 bietet die Nagel-Group von der strategischen Plattform in Ålesund aus bestehenden und neuen Kunden komplette Logistiklösungen sowie eine verbesserte Frequenz der Verkehre von und nach Norwegen an.
Mit dem Eintritt der Nagel-Group in den norwegischen Markt bekommen Kunden aus der Region die Möglichkeit, von den vielfältigen Vorzügen unseres einzigartigen europäischen Netzwerkes zu profitieren und ihre Produkte schneller an europäische Verbraucher zu bringen.
Nagel Norge AS Postvegen 17 N-6018 Ålesund Tel.:
www.nagel-group.comUniversity agreement with University College of Agder / Kristiansand / Norway summer 2006 : consultant for the Excellency-initiative, Nordisk Institutt, Aarhus / Denmark summer 2006 :
Appointment as a member of the Norwegian academy of Sciences in Agder / Kristiansand / Norway autumn 2006:
www.uni-muenster.deUniversitätsabkommen mit Høyskolen i Agder, Kristiansand, Norwegen Sommer 2006 :
Exzellenz-Gutachterin, Nordisk Institutt, Aarhus, Dänemark Ernennung zum Mitglied der Norwegischen Akademie der Wissenschaften in Agder / Kristiansand, Norwegen Herbst 2006:
www.uni-muenster.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.