Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Pieter Bruegel“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

:

Pieter Bruegel d. Ä . Desidia ( Die Trägheit ) , 1557 Feder in Graubraun , Übertragungslinien

© Albertina, Wien

www.albertina.at

:

Pieter Bruegel the Elder Desidia ( Indolence ) , 1557 Quill pen in grey brown , transferral lines

© Albertina, Vienna

www.albertina.at

erhielt.

Pieter Bruegel der Jüngere spezialisierte sich darauf , Werke seines Vaters zu kopieren und damit zu verbreiten .

Die sche Bildsprache fand vor allem in Flandern und den Niederlanden einen weiten Nachhall und inspirierte zahlreiche Künstler, darunter Lucas und Marten van Valckenborch und Hans Bol.

www.kettererkunst.de

.

Pieter Bruegel the Younger specialised in copying his father ? s works and thus extended his audience .

Bruegelesque pictorial language had strong reverberations in Flanders and the Netherlands, and inspired numerous artists, including Lucas and Marten van Valckenborch and Hans Bol.

www.kettererkunst.de

Bruegels Darstellung seiner Gesellschaft und Epoche

Zu einer Zeit , als sich die Künstler noch in erster Linie mit religiösen und mythologischen Themen beschäftigten , richtete der bedeutende flämische Maler Pieter Bruegel ( vermutl. 1525-1569 ) den Blick auf seine Alltagswelt .

Die meisten der 45 überlieferten Werke des Künstlers, die sämtlich in diesem Buch abgebildet sind, dokumentieren den Lebensalltag in ländlichen oder kleinstädtischen Gemeinden des 16. Jahrhunderts.

www.taschen.com

s account of his society and times

At a time when artists were still primarily occupied with religious or mythological subject matter , the great Flemish painter Pieter Bruegel ( c. 1525-1569 ) turned his eye on the everyday .

Most of Bruegel’s 45 surviving works, which are all reproduced in this book, record the facts of 16th century life in rural or small town communities.

www.taschen.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

:

Pieter Bruegel the Elder Desidia ( Indolence ) , 1557 Quill pen in grey brown , transferral lines

© Albertina, Vienna

www.albertina.at

:

Pieter Bruegel d. Ä . Desidia ( Die Trägheit ) , 1557 Feder in Graubraun , Übertragungslinien

© Albertina, Wien

www.albertina.at

.

Pieter Bruegel the Younger specialised in copying his father ? s works and thus extended his audience .

Bruegelesque pictorial language had strong reverberations in Flanders and the Netherlands, and inspired numerous artists, including Lucas and Marten van Valckenborch and Hans Bol.

www.kettererkunst.de

erhielt.

Pieter Bruegel der Jüngere spezialisierte sich darauf , Werke seines Vaters zu kopieren und damit zu verbreiten .

Die sche Bildsprache fand vor allem in Flandern und den Niederlanden einen weiten Nachhall und inspirierte zahlreiche Künstler, darunter Lucas und Marten van Valckenborch und Hans Bol.

www.kettererkunst.de

s account of his society and times

At a time when artists were still primarily occupied with religious or mythological subject matter , the great Flemish painter Pieter Bruegel ( c. 1525-1569 ) turned his eye on the everyday .

Most of Bruegel’s 45 surviving works, which are all reproduced in this book, record the facts of 16th century life in rural or small town communities.

www.taschen.com

Bruegels Darstellung seiner Gesellschaft und Epoche

Zu einer Zeit , als sich die Künstler noch in erster Linie mit religiösen und mythologischen Themen beschäftigten , richtete der bedeutende flämische Maler Pieter Bruegel ( vermutl. 1525-1569 ) den Blick auf seine Alltagswelt .

Die meisten der 45 überlieferten Werke des Künstlers, die sämtlich in diesem Buch abgebildet sind, dokumentieren den Lebensalltag in ländlichen oder kleinstädtischen Gemeinden des 16. Jahrhunderts.

www.taschen.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文