Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Substanz“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Poetry Slam

When a poetry slam is staged at “Substanz”, a club in Munich, hundreds of young people come to listen.

www.goethe.de

Poetry Slam

Wenn im Münchner Club „Substanz“ zum Poetry Slam geladen wird, kommen Hunderte von jungen Zuhörern.

www.goethe.de

Berenberg-1590-Substanz-Uni... ( A )

The Berenberg-1590-Substanz-Universal is a diversified portfolio of an asset management nature comprised of equity, bonds, commodities, currencies and liquidity.

The portfolio management team pursues a discretionary multi-asset management approach which provides for an active management of the weight of individual asset classes under strategic and tactical aspects.

www.berenberg.de

Berenberg-1590-Substanz-Uni... ( A )

Der Berenberg-1590-Substanz-Uni... ist ein diversifiziertes Portfolio bestehend aus Aktien, Renten, Rohstoffen, Währungen und Liquidität mit einem vermögensverwaltenden Charakter.

Das Portfoliomanagement verfolgt einen diskretionären Multi-Asset-Managementansatz, bei dem die Gewichtung der einzelnen Anlageklassen strategisch und taktisch aktiv gesteuert wird.

www.berenberg.de

Soon the first slams were launched in the big cities – in Munich, Hamburg and Berlin.

The Munich poetry slam, which is held on a regular basis at the Substanz club, has been in existence for more than 15 years, and with average audiences of 400 is one of the biggest slams around.

The format is so successful that many smaller towns also regularly play host to poetry slams these days: more than 500 German event organizers are registered on the central myslam.net platform, from the “satznachvorn” slam in Aachen to the “Brandsätze” slam in Zwickau.

www.goethe.de

Bald wurden in den großen Städten die ersten Slams gegründet – in München, Hamburg und Berlin.

Der Münchner Poetry Slam, der regelmäßig im Club Substanz stattfindet, existiert seit mehr als 15 Jahren und ist mit durchschnittlich 400 Zuschauern einer der größten Slams überhaupt.

Das Format ist so erfolgreich, dass mittlerweile auch in vielen kleineren Städten regelmäßig Slams stattfinden:

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文