Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vertragstext“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ver·trags·text SUBST m

Vertragstext
wording no unbest Art, no Pl of a contract [or an agreement]
Vertragstext

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser fatale Vertragstext führte dazu, dass weiße Abenteurer, Siedler und kriminelle Elemente erbarmungslos Jagd auf die mächtigen Tiere machten, die die Lebensgrundlage der Indianer bildeten.
de.wikipedia.org
Das Bekanntwerden des Vertragstextes war in dieser Hinsicht jedoch enttäuschend: konfessionelle Belange spielen in den einzelnen Artikeln keine Rolle.
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichung des Vertragstextes gemäß dem Informationsfreiheitsgesetz wurde seitens des Bundeskriminalamts verweigert.
de.wikipedia.org
Dem eigentlichen Vertragstext ist eine Präambel vorangestellt, bestehend aus 11 Absätzen.
de.wikipedia.org
Beide Maßnahmen liefen dem Vertragstext des Majestätsbriefes zuwider und belasteten das Verhältnis der Stände zu dem neuen Herrscher schwer.
de.wikipedia.org
Auch wird die neoliberale Ausrichtung des Vertragstextes und die angestrebte Art der verstärkten Zusammenarbeit von Polizei- und Sicherheitsdiensten kritisiert.
de.wikipedia.org
Im Vertragstext wurden die Rechte der Genuesen ausführlich aufgezählt.
de.wikipedia.org
Dort wurde ihnen der Vertragstext vorgelesen, den sie anschließend beeideten.
de.wikipedia.org
Die Unterhändler der Völkerrechtssubjekte handeln den Vertragstext aus.
de.wikipedia.org
Ausweislich beider Textversionen waren die Originale der Vertragstexte auf Silbertafeln festgehalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Vertragstext" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vertragstext" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文