-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bilge“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It can contain saltwater, cooling water, fuel and lube oil as well as sooty particles and pollutants.
The bilge water accumulates in the so called bilge which is the deepening in the bottom of the hulk.
Whether ferry, container vessel, oil tanker or cargo ship: approx. 1.000 to 10.000 litre bilge water accrue at a ship daily depending on the size.
www.ttz-bremerhaven.deEs kann Salzwasser, Kühlwasser, Treibstoff und Schmieröl, Ruß- und Schmutzpartikel enthalten.
Das Bilgenwasser sammelt sich in der so genannten Bilge, der Vertiefung im unteren Teil des Schiffsrumpfs.
Ob Fährschiff, Containerschiff, Öltanker oder Frachter:
www.ttz-bremerhaven.deWaste Separation
Special disposal is demanded for bilge water, a water/oil mix which accrues in the normal course of operations and collects at the lowest point in the engine room, the bilge.
Polluted bilge water is cleaned in a de-oiling unit, which comprises a separator and a downstream fine filter, and then pumped overboard.
www.hamburgsud.comMülltrennung
Eine besondere Entsorgung verlangt das Bilgenwasser, ein Wasser-Öl-Gemisch, das im laufenden Betrieb anfällt und das sich an der tiefsten Stelle im Maschinenraum, der sogenannten Bilge, sammelt.
Das verschmutzte Bilgenwasser wird über eine Entöleranlage, die aus einem Abscheider sowie einem nachgeschalteten Feinfilter besteht, gereinigt und dann nach außenbords gepumpt.
www.hamburgsud.comUnrivalled condensation drainage via base and rear panel.
Drainage via hose in bilge and holding tank system or collection tank.
marine.dometicgroup.comKondenswasserabläufe in Boden und Rückwand.
Ableitung per Schlauch in Bilge bzw. Abwassersystem oder Auffangbehälter möglich.
marine.dometicgroup.comBlue Baleen Oil Absorb System
Naming our Oil Absorb System for polishing of bilge water, we were inspired by the blue baleen whale - Clean Bilge Water, Clean Sailing
Blue Baleen
www.cjc.dkBlue Baleen Oil Absorb System
Bei der Namensfindung für unser Oil Absorb System zur Reinigung von Bilgewasser wurden wir durch den Bartenwal inspiriert - Clean Bilge Water, Clean Sailing
Blue Baleen
www.cjc.dkBilgenwasser
Development and testing of a prototype for the separation from oil, heavy metals, soilds and sooty particles of bilge water
AIF
www.ttz-bremerhaven.deBilgenwasser
Entwicklung und Erprobung eines Prototyps zur Separation von Öl, Schwermetallen, Feststoffen und Rußpartikeln aus Bilgenwasser
AIF
www.ttz-bremerhaven.deHomepage : -
Bilge water emerges from leakages, arises out of the dewatering of setting and sludge tanks as well from the remainder from the outflow of different cleaning processes.
It can contain saltwater, cooling water, fuel and lube oil as well as sooty particles and pollutants.
www.ttz-bremerhaven.deWolfgang Schulz
Bilgenwasser entsteht durch Leckagen, bei der Entwässerung von Absetz- und Schlammtanks sowie durch Rückstände beim Abfluss im Zuge verschiedener Reinigungsprozesse.
Es kann Salzwasser, Kühlwasser, Treibstoff und Schmieröl, Ruß- und Schmutzpartikel enthalten.
www.ttz-bremerhaven.deAfter this method, the water quality is often as bad so that the water has to be transported back ashore and sanitized.
Within the project, a facility should be developed and installed on board which shall contribute to treat oleaginous bilge water economically, efficiently, safe and ecologically by using new developed single components, special instalments and an effective automation.
Thereby, bilge water will be prepared economically and ecologically under real ship conditions so that the oil content of < 5 ppm will be significantly below the critical value.
www.ttz-bremerhaven.deNach diesem Verfahren ist die Wasserqualität häufig noch so schlecht, dass das Wasser zurück an Land befördert und gereinigt werden muss.
Im Rahmen dieses Projektes soll eine Anlage entwickelt und an Bord eines Schiffes aufgebaut werden, die durch die Verwendung neu entwickelter Einzelkomponenten, den speziellen Aufbau und eine effektive Automatisierung dazu beitragen, ölhaltiges Bilgenwasser ökonomisch, effektiv, sicher und ökologisch an Bord zu behandeln.
Unter realen Schiffsbedingungen wird auf diesem Weg Bilgenwasser wirtschaftlich und umweltfreundlich so aufbereitet, dass der Ölgehalt mit < 5 ppm = " " deutlich = " " unter = " " dem = " " kritischen = " " grenzwert = " " liegt = " " schwermetalle = " " und = " " sonstigen = " " verunreinigungen = " " werden = " " dabei = " " separiert = " " p = " " >
www.ttz-bremerhaven.deWhether ferry, container vessel, oil tanker or cargo ship :
approx. 1.000 to 10.000 litre bilge water accrue at a ship daily depending on the size.
This causes an urgent sanitation problem.
www.ttz-bremerhaven.deOb Fährschiff, Containerschiff, Öltanker oder Frachter :
Täglich sammeln sich auf jedem Schiff je nach Größe 1.000 bis 10.000 Liter Bilgenwasser.
Dies zieht ein akutes Entsorgungsproblem nach sich.
www.ttz-bremerhaven.deThe bilge water accumulates in the so called bilge which is the deepening in the bottom of the hulk.
Whether ferry, container vessel, oil tanker or cargo ship: approx. 1.000 to 10.000 litre bilge water accrue at a ship daily depending on the size.
This causes an urgent sanitation problem.
www.ttz-bremerhaven.deDas Bilgenwasser sammelt sich in der so genannten Bilge, der Vertiefung im unteren Teil des Schiffsrumpfs.
Ob Fährschiff, Containerschiff, Öltanker oder Frachter: Täglich sammeln sich auf jedem Schiff je nach Größe 1.000 bis 10.000 Liter Bilgenwasser.
Dies zieht ein akutes Entsorgungsproblem nach sich.
www.ttz-bremerhaven.deBilgenwasser, bilge water, separation from oil, heavy metals, soilds and sooty particles of bilge water
Development and testing of a prototype for the separation from oil, heavy metals, soilds and sooty particles of bilge water
www.ttz-bremerhaven.deBilgenwasser, Prototyp, Separation von Öl, Schwermetallen, Feststoffen, Rußpartikeln, Wolfgang Schulz, ttz Bremerhaven
Bilgenwasser - Entwicklung und Erprobung eines Prototyps zur Separation von Öl, Schwermetallen, Feststoffen und Rußpartikeln aus Bilgenwasser.
www.ttz-bremerhaven.deIt can contain saltwater, cooling water, fuel and lube oil as well as sooty particles and pollutants.
The bilge water accumulates in the so called bilge which is the deepening in the bottom of the hulk.
Whether ferry, container vessel, oil tanker or cargo ship: approx. 1.000 to 10.000 litre bilge water accrue at a ship daily depending on the size.
www.ttz-bremerhaven.deEs kann Salzwasser, Kühlwasser, Treibstoff und Schmieröl, Ruß- und Schmutzpartikel enthalten.
Das Bilgenwasser sammelt sich in der so genannten Bilge, der Vertiefung im unteren Teil des Schiffsrumpfs.
Ob Fährschiff, Containerschiff, Öltanker oder Frachter:
www.ttz-bremerhaven.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.