Manuel bilge pump in cockpit
Automatic / manual electric bilge pump with float switch
Pressurised water system
www.ultramarin.comManuelle Bilgepumpe im Cockpit
Automatisch / manuell betriebene, elektrische Bilgepumpe mit Schwimmschalter
Druckwassersystem
www.ultramarin.comThe specially constructed very strong hull is secure against capsizing and has a special structure which protects the ship in case of ground contact.
The rescue ship is equipped with a small autonomous rescue ship, an on-board hospital, a powerful water cannon for fire fighting, a bilge pump which can pump water out of a damaged ship, an additional fast rubber boat with solid hull, and with extensive communication, navigation and rescue devices.
speyer.technik-museum.deWie alle Seenotkreuzer der DGzRS ist die John T. Essberger als kentersichere und selbstaufrichtende Schweißkonstruktion vollständig aus seewasserbeständigem Leichtmetall im bewährten Netzspantensystem gebaut, das dem Schiffskörper besonders hohe Festigkeit etwa bei Grundberührungen verlieh.
Der Seenotkreuzer verfügt über ein Tochterboot, ein Bordhospital, eine leistungsstarke Feuerlösch- und Fremdlenzanlage, ein Hubschrauber-Arbeitsdeck, ein zusätzliches schnelles Festrumpfschlauchboot sowie umfangreiche Kommunikations-, Navigations- und rettungsdienstliche Einrichtungen.
speyer.technik-museum.deBesides the compulsory set of safety equipment, the Stenella also has an emergency position-indicating radio beacon ( EPIRB ), which ensures that the boat can be located instantly at all times with satellites.
There are also two life rafts on each boat and all other required safety equipment (signal rockets, anchors, ropes, fire extinguishers, bilge pumps, etc.).
Every year, the boats undergo inspections on land and water by the maritime administration of Funchal.
www.lobosonda.comAußer den vorgeschriebenen Sicherheitsausrüstungen besitzt die Stenella auch ein Radiobaliza EPIRB, der dafür sorgt, daß das Boot über Sateliten immer sofort geortet werden kann.
Beide Boote besitzen je zwei Rettungsinseln sowie alle andere vorgeschriebene Sicherheitsausrüstung (Leuchtraketen, Anker, Seile, Feuerlöscher, Lenzpumpen etc.)
Jährlich durchlaufen unsere Boote die gesetzlichen Inspektionen zu Land und zu Wasser, die das Kapitänsamt Funchal durchführt.
www.lobosonda.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.