Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „crescendo“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . cre·scen·do [krɪˈʃendəʊ, Am -doʊ] SUBST

1. crescendo MUS:

crescendo

2. crescendo übtr:

crescendo
a rising crescendo of criticism/violence
to reach a crescendo

II . cre·scen·do [krɪˈʃendəʊ, Am -doʊ] VERB intr (reach a peak)

III . cre·scen·do [krɪˈʃendəʊ, Am -doʊ] ADJ inv MUS

crescendo
crescendo
Crescendo- fachspr

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to reach a crescendo

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Be a partner also means sharing the spirit that symbolizes the 2CV : the joy, friendship, respect for the good things still on a human scale, nonconformity ..

Dal 1991, year of its foundation, now, 2CV and Derivatives Association has been sponsoring a number of activities such as rallies, exhibitions, markets, raids and other, in a crescendo of interest and participants.

www.2cvclubitalia.com

Seien Sie ein Partner bedeutet auch, die gemeinsame Nutzung der Geist, der 2CV symbolisiert : die Freude, Freundschaft, Respekt für die guten Dinge immer noch auf menschlicher Ebene, Nonkonformismus ..

Von 1991, Jahr der Gründung, jetzt, 2CV and Derivatives Association wurde Sponsoring eine Reihe von Aktivitäten wie Rallyes, Ausstellungen, Märkte, Überfälle und andere, in einem Crescendo von Interesse und Teilnehmer.

www.2cvclubitalia.com

s a good chance that someone has written or could write a plugin to address that need.

Plugins are available to perform a number of tasks, including ABC import, batch export, automatically inserting brass and recorder fingering, checking adherence to rules of harmony rules, playback of crescendo and diminuendo, generating cues, explode/implode, slash notation, and much more.

Also, writing your own plugins is not as difficult as you might think.

musescore.org

Wenn Sie bei MuseScore etwas vermissen, gibt es eine gute Chance, dass jemand dafür bereits ein Plug-In geschrieben hat oder schreiben könnte.

Plug-Ins gibt es für eine Reihe von Aufgaben, incl. ABC Import, Stapel-Export, automatisches Einfügen von Blechblas- oder Blockflöten-Fingersätzen, prüfen der Einhaltung von Harmonie Regeln, Wiedergabe von Crescendo und Diminuendo, erzeugen von Stichnoten, Akkorde zusammenführen und zerlegen, Slash Notation und vieles mehr.

Darüber hinaus ist das schreiben eigener Plug-Ins nicht so schwierig, wie Sie zunächst denken mögen.

musescore.org

( de- ) crescendo ( hairpins )

Don't use this feature for lyrics, dynamics, accelerando, ritardando, or (de-)crescendo because NtEd has special means for these items, which partly influence the MIDI replay accordingly. (see Lyrics, Dynamics , Accelerato, Ritardando, and (de-)crescendo (hairpins))!

vsr.informatik.tu-chemnitz.de

( de- ) crescendo ( hairpins )

Nutzen Sie diese Funktion nicht für Strophentext, Lautstärkezeichen, Accelerando, Ritardando oder (De-)Crescendo, weil NtEd dafür spezielle Mittel anbietet, welche die Wiedergabe entsprechend beeinflussen. (siehe Lyrics, Lautstärkezeichen , Accelerato, Ritardando und (De-)Crescendo)!

vsr.informatik.tu-chemnitz.de

s a sign in the window ) Dad gone it - baby !

(That he struck you - a crescendo Annie) Hoo!

Hoo!

www.golyr.de

( Dort ist ein Zeichen im Fenster ) Vati es ist vorbei ? baby !

(Das er dich angeschlagen hat ? ein Crescendo Annie) Hoo!

Hoo!

www.golyr.de

Bruch, a trained sound engineer, amplifies the whirring of the ceiling hoist, the beeping of the automatic door opener, the clattering of the rotating shelf, accompanying these harsh mechanical sounds with warm, melodious strings.

The film’s score builds to a crescendo: Jazz is followed by klezmer, everything speeds up, and instead of going for a ride on a Vespa through Italy, the camera moves along a row of espresso cups on the shelf.

Travel is always a matter of will.

www.sixpackfilm.com

Der gelernte Tontechniker Bruch verstärkt das Surren des Deckenlifts, das Piepen des automatischen Türöffners, das Rattern des Drehregals, und ergänzt diese harten, maschinellen Sounds durch den warmen Klang von Saiteninstrumenten.

Dabei ist der Film auch musikalisch als Crescendo angelegt, auf Jazz folgt Klezmer, alles wird schneller, und statt auf der Vespa durch Italien, fährt die Kamera eben eine Reihe von Espressotassen im Regal entlang.

Reisen ist immer eine Sache des Willens.

www.sixpackfilm.com

Elliott Sharp – In The Pelagic Zone

The First Microtonal Society of Brigittenau (FMSb) is an organization dedicated to better living through microtonality and related phenomena such as rubato, crescendo and decrescendo - but also through finely structured form…

studiodan.weblog.mur.at

Elliott Sharp – In The Pelagic Zone

Die First Microtonal Society of Brigittenau (FMSb) ist eine Gesellschaft zur Verbesserung der Lebensqualität durch den Einsatz von Mikrotonalität und konzeptverwandten Phänomenen wie Rubato, Crescendo und Decrescendo, aber auch fein strukturierter Formverläufe.

studiodan.weblog.mur.at

The work is characterised by an aesthetic of periodicity, ebb and flow.

The precise form of the grid becomes unclear in the light crescendo, it becomes a blurred grid.

In this way, the light itself becomes “visible” in its mediality, or rather, in its immateriality.

www.galeriestadtpark.at

Eine Ästhetik der Periodizität und des Schwindens bestimmt die Arbeit.

Die präzise Form des Rasters wird im Crescendo des Lichts unscharf, er wird zum blurred grid.

Das Licht selbst wird dabei in seiner Medialität, eigentlich seiner Immaterialität, „sichtbar“.

www.galeriestadtpark.at

FMSb

The First Microtonal Society of Brigittenau (FMSb) is an organization dedicated to better living through microtonality and related phenomena such as rubato, crescendo and decrescendo – but also through finely structured forms…

studiodan.weblog.mur.at

FMSb

Die First Microtonal Society of Brigittenau (FMSb) ist eine Gesellschaft zur Verbesserung der Lebensqualität durch den Einsatz von Mikrotonalität und konzeptverwandten Phänomenen wie Rubato, Crescendo und Decrescendo, aber auch fein strukturierter Formverläufe.

studiodan.weblog.mur.at

As the composition progresses choral textures are introduced subtlety at first but then they quickly climax were the mood floats between melancholic and sinister.

It continues to involve with the blending of ethereal electronic pads which along with the choir ebbs and flows until the final crescendos were all that’s left is the ominous tolling of a bell.

Have a listen to the track then check out our interview with the composer to gain some insight into his inspiration.

magazine.magix.com

Je näher der Höhepunkt kommt, umso mehr schwebt die Stimmung zwischen melancholisch und unheimlich.

Das große Vermengen geht weiter mit einem Mix aus ätherisch-elektronischen Einlagen, die zusammen und auseinander fließen mit dem Chor bis zum finalen Crescendo. Alles, was am Ende bleibt, ist das ominöse Läuten einer Glocke.

Hört euch den Track an und checkt dann das Interview mit dem Komponisten, um einen Einblick in seine Inspiration zu erhalten.

magazine.magix.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文