-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „decontamination“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
de·con·tami·na·tion [ˌdi:kəntæmɪˈneɪʃən] SUBST no pl ÖKOL, CHEM
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Technical benefits
High vacuum and high temperature for effective decontamination, drying and crystallisation of the feed material
Bulk density increase of up to 80% for PET flakes and flat film waste
www.erema.atTechnische Vorteile
Hochvakuum und Hochtemperatur zur effektiven Dekontaminierung, Trocknung und Kristallisation des Inputmaterials
Schüttdichtenerhöhung bei PET Flakes und Flachfolienabfällen bis zu 80% möglich
www.erema.atThey are able to conduct electrons through their protein appendages.
Geobacter, for example, play a role in biological decontamination.
Thus, in crude oil leaked following an accident, the Geobacter are employed to reduce the oil to methane.
www.biotechnologie.deSie können Elektronen über Proteinfortsätze leiten.
Geobacter spielen zum Beispiel bei der biologischen Dekontaminierung eine Rolle.
So wurde bei einer Havarie ausgetretenes Erdöl unter Mitwirkung von Geobacter zu Methan abgebaut.
www.biotechnologie.deWe take the risk out of water production, distribution, and use.
Bürkert is involved in the complete water supply chain from groundwater treatment and incoming water supply processing to your most stringent requirements, inline verification, and final decontamination, treatment, and / or neutralization.
In the production of de-mineralized water, purified water, and water for injection ( s ) Bürkert s technology and expertise are employed with confidence.
www.buerkert.deBürkert ist in die gesamte Kette der Wasserversorgung eingebunden.
Das beginnt bei der Aufbereitung des Grundwassers und reicht bis zur Verarbeitung nach strengsten Anforderungen, zur Anlagenüberprüfung und zur abschließenden Dekontaminierung, Aufbereitung und / oder Neutralisierung.
Und auch bei der Produktion von entmineralisiertem, gereinigtem Wasser und von Injektionswasser können Sie sich voll und ganz auf die Technik und Erfahrung von Bürkert verlassen.
www.buerkert.deWithin the three years following the adoption of this Directive, Member States must draw up :
plans for the decontamination and/or disposal of inventoried equipment and the PCBs contained therein;
plans for the collection and subsequent disposal of equipment not subject to inventory.
europa.euDie Mitgliedstaaten erstellen binnen drei Jahren nach Annahme dieser Richtlinie
einen Plan zur Dekontaminierung und/oder Beseitigung der in das Bestandsverzeichnis aufgenommenen Geräte und der darin enthaltenen PCB;
die Grundzüge einer Regelung für die Einsammlung und spätere Beseitigung von Geräten, die nicht der Bestandsaufnahmepflicht unterliegen.
europa.euFour independent laboratories make it possible to work independently with the complete containment of the toxic chemicals.
Each laboratory unit consists of a main laboratory, preparation and supervision rooms, and, in case of emergency, an airlock housing showers for decontamination.
A special ventilation system allows a safe air flow by maintaining a differential pressure between the individual rooms.
www.labor-spiez.chUnabhängig voneinander können in vier Laboreinheiten Tätigkeiten mit Giftstoffen unter komplettem Einschluss derselben ausgeübt werden.
Jede dieser Einheiten besteht aus dem Hauptlabor, einem Vorbereitungs- und einem Überwachungsraum sowie einer mit Duschen ausgestatteten Schleuse für die Dekontaminierung im Fall eines unvorhergesehenen Ereignisses.
Ein spezielles Lüftungssystem sichert die Druckstaffelung zwischen den einzelnen Räumen.
www.labor-spiez.chTraceability TrigasFI maintains Traceability to PTB ( Germany ), LNM ( France ) and NIS ( USA ).
Decontamination A decontamination declaration can be found here.
A calibration specifications sheet can be found here.
www.trigasfi.deNachweisbarkeit TrigasFI maintains Traceability to PTB ( Germany ), LNE ( France ) and NIST ( USA ).
Dekontaminierung Eine Dekontaminiesationserklärung können sie hier finden.
Ein Kalibriersteckbrief können sie hier finden.
www.trigasfi.deIn its safety assessment, EFSA takes into account the quality of the input materials, the efficiency of the process to decontaminate the plastics and the intended use of the recycled plastic.
In addition, the process steps that are critical for ensuring sufficient decontamination must be identified and their operation must be described.
Where necessary, applicants may be required to modify the proposed uses and/or modify the proportion of recycled material to be in compliance with EFSA’s scientific methodology.
www.efsa.europa.euBei ihrer Sicherheitsbewertung berücksichtigt die EFSA die Qualität der Ausgangsmaterialien, die Wirksamkeit des Verfahrens zur Dekontaminierung der Kunststoffe sowie die vorgesehene Verwendung des wiederverwerteten Kunststoffs.
Des Weiteren müssen die wesentlichen zur Gewährleistung einer ausreichenden Dekontaminierung erforderlichen Verfahrensschritte aufgezeigt und ihre Funktionsweise dargelegt werden.
Unter Umständen müssen die Antragsteller die vorgeschlagenen Verwendungen abändern und/oder den Anteil an wiederverwertetem Material anpassen, damit diese den wissenschaftlichen Kriterien der EFSA entsprechen.
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.