Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Onkels
Geschirr
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
I. har·ness <pl -es> [ˈhɑ:nɪs, Am ˈhɑ:r-] SUBST
1. harness:
harness for animal
Geschirr nt <-(e)s, -e>
harness for person
baby harness
parachute harness
safety harness
in harness
in harness
2. harness übtr (cooperation):
in harness
to work in harness with sb
3. harness übtr (everyday life):
harness
back in harness
II. har·ness [ˈhɑ:nɪs, Am ˈhɑ:r-] VERB trans
1. harness (attach):
to harness an animal
(secure) to harness sb/sth into sth
jdn/etw in etw Dat anschnallen
2. harness übtr (exploit):
to harness sth
etw nutzen
to harness [the forces of] nature
OpenDict-Eintrag
harness SUBST
harness (for climbing)
OpenDict-Eintrag
harness SUBST
[cable] harness ELEK
ˈclimb·ing harness SUBST
climbing harness
ˈsafe·ty har·ness SUBST
safety harness
Sicherheitsgurt m <-(e)s, -e> (für Kinder)
OpenDict-Eintrag
harness racing SUBST
harness racing
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Present
Iharness
youharness
he/she/itharnesses
weharness
youharness
theyharness
Past
Iharnessed
youharnessed
he/she/itharnessed
weharnessed
youharnessed
theyharnessed
Present Perfect
Ihaveharnessed
youhaveharnessed
he/she/ithasharnessed
wehaveharnessed
youhaveharnessed
theyhaveharnessed
Past Perfect
Ihadharnessed
youhadharnessed
he/she/ithadharnessed
wehadharnessed
youhadharnessed
theyhadharnessed
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The 40 acre facility hosts harness racing, thoroughbred flat racing, steeplechase and hurdle races.
en.wikipedia.org
Prior to that, racing from church back home had been a traditional recreation among farmers, and harness racing remained a farmer's hobby up to the end of the 1950s.
en.wikipedia.org
The racetrack became a popular venue for the local harness racing circuit between 1908 and 1927.
en.wikipedia.org
A new incentive scheme aims to help increase returns to northern harness racing participants.
www.stuff.co.nz
Upon leaving hockey in 1963, he focused on a career in harness racing.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
The concept of horsemanship can perhaps best be described as developing a trusting and harmonious relationship with your horse by using consistent and non-violent basic training methods from the ground to create a worthy partnership in the saddle or in harness.
[...]
www.equitana.com
[...]
Eine vertrauensvolle, harmonische Gemeinschaft mit dem Pferd, eine konsequente, aber gewaltlose Grunderziehung vom Boden aus und partnerschaftliche Leistungen unter dem Sattel oder im Geschirr - das sind einige der Ziele, die sich mit dem Begriff Horsemanship zusammenfassen lassen.
[...]
[...]
The harnesses by Doggydolly are a nice fashion alternative to conventional harnesses.
www.doggydolly-hundebekleidung.de
[...]
Softgeschirre von Doggydolly sind eine modische Alternative zu herkömmlichen Geschirren....
[...]
The harnesses by Doggydolly are a nice fashion alternative to conventional harnesses.
[...]
www.doggydolly-hundebekleidung.de
[...]
Softgeschirre von Doggydolly sind eine modische Alternative zu herkömmlichen Geschirren.
[...]
[...]
She impressed the judges with the “ Development of an anatomically correct harness for rabbits ”.
www.thyssenkrupp.com
[...]
Sie präsentierte der Jury die „ Entwicklung eines anatmosch korrekten Geschirrs für Kanninchen ".
[...]
The avalanche dog wears a bright harness to facilitate its detection in the snow and dark, while its handler carries a backpack containing necessities such as food, drinks, clothes and a radio, which is essential for communications.
[...]
de.almonature.ch
[...]
Der Lawinenhund trägt ein Geschirr, um besser im Schnee und in der Dunkelheit erkannt zu werden, und er kann auf die Unterstützung des Leiters zählen, der einen Rucksack mit Gegenständen (Nahrung, Flüssigkeiten, Kleidung ) und vor allem ein Funkgerät für die Kommunikation mit sich trägt.
[...]