Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „link in a chain“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A phrase worth remembering :

A system is only as good as the weakest link in a chain .

If all transactions are heavily logged based on time, location, transaction type, etc. but the user is only verified based on a single cookie, the validity of tying the users to the transaction log is severely weakened.

www.php.net

Eine Phrase, die es wert ist, sich an sie zu erinnern :

Ein System ist nur so gut wie das schwächste Glied in der Kette.

Wenn alle Transaktionen mittels Zeit, Ort, Transaktionstyp, etc. streng mitprotokolliert werden, der Benutzer aber nur mittels eines einzigen Cookies verifiziert wird, lässt die Zuverlässigkeit für die Bindung des Benutzers an das Transaktions-Log bedrohlich nach.

www.php.net

Such a variable is called a constraint.

You can compare it to the weakest link in a chain .

www.juergen-kanz.de

Solch eine Variable wird CONSTRAINT oder auch ENGPASS genannt.

Man kann die Constraint vergleichen mit dem schwächsten Glied einer Kette.

www.juergen-kanz.de

Due to the increasing number of energy sources feeding into the medium and low voltage networks, these elements need to become more intelligent as well.

Networks could then react flexibly , like the links in a chain .

www.siemens.com

Mit der steigenden Menge an Einspeisungen in das Mittel- und Niederspannungsnetz müssen auch diese beiden Einheiten intelligent werden.

Dann können die Netze wie die Glieder einer Kette flexibel interagieren.

www.siemens.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文