-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „mongol“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
mon·gol [ˈmɒŋgəl, Am ˈmɑ:ŋ-] SUBST dated beleidigend (person with Down's syndrome)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Enlarge
The reception of Buddhist canonical works by the Mongols started under the Mongolian Yuan dynasty, which ruled over China from 1280 to 1368.
After the fall of the dynasty, translation activities among the Mongols declined for almost two centuries, recommencing with renewed vigour under Altan Khan of the Tümed Mongols (1508–1582).
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deVergrößerung
Die Rezeption kanonischer Schriften des Buddhismus durch die Mongolen begann unter der Herrschaft der mongolischen Yuan-Dynastie, die von 1280 bis 1368 über China herrschte.
Nach dem Untergang der Dynastie ebbten die mongolischen Übersetzungsaktivitäten fast zwei Jahrhunderte lang ab, bevor sie unter Altan Khan (1508–1582) vom Stamm der Tümed-Mongolen mit neuem Schwung wieder aufgenommen wurden.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deAfter the Jurchens conquered North China and founded the Jin Dynasty ( 1115 - 1234 ) Beijing became one of the capitals of the Jin Dynasty.
When the Mongols conquered whole China and Kubilai Khan founded the Yuan Dynasty ( 1279 - 1368 ) Beijing became the capital of China and from this on Beijing became very famous.
At the beginning of the Ming Dynasty ( 1368 - 1644 ) Zhu Yuan Zhang moved the capital to Nanjing.
www.hpwt.deNachdem die Dschurdschen Nordchina erobert haben und die Jin-Dynastie ( 1115 - 1234 ) gegründet haben, wurde Peking eine der Hauptstädte des Jin-Reiches.
Als die Mongolen ganz China erobert haben und Kubilai Khan die Yuan-Dynastie ( 1279 - 1368 ) gegründet hat, wurde Peking zur Hauptstadt Chinas und seit dieser Zeit ist Peking sehr bekannt geworden.
Am Anfang der Ming-Dynastie ( 1368 - 1644 ) verlegte Zhu Yuan Zhang die Hauptstadt nach Nanjing.
www.hpwt.deIf I knew this, I answer.
Ten minutes later Bilgee comes ridden towards us in company of the Mongol he has talked yesterday evening so long.
“Oglooniimend”, (good morning) we welcome him.
www.denis-katzer.comDadurch fällt es mir nicht schwer aufs Pferd zu kommen und ich bin entschieden beweglicher.
Zehn Minuten später kommt Bilgee in Begleitung des Mongolen, mit dem er sich am gestrigen Abend so lange unterhalten hat, angeritten.
„Oglooniimend”, („Guten Morgen“) begrüßen wir ihn.
www.denis-katzer.comThe interactive MMM Ripa project is intended to encourage guests from other mountain regions to exchange experiences with the local population.
There are exhibits from the everyday cultures of various mountain regions and their inhabitants (e.g. Sherpas, American Indians, Tibetans, Walser, Mongols, Hunza).
www.messner-mountain-museum.it
www.gitschberg.itDas interaktiv angelegten Projekt MMM Ripa soll Gäste aus anderen Bergregionen zum Erfahrungsaustausch mit der bäuerlichen Bevölkerung vor Ort einladen.
Gezeigt werden Exponate aus der Alltagskultur der verschiedenen Bergregionen und deren Bewohner (z.B. Sherpa, Indios, Tibeter, Walser, Mongolen, Hunza).
www.messner-mountain-museum.it
www.gitschberg.itMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch