-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „mortality rate“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
mor·ˈtal·ity rate SUBST MED
mortality rate SUBST
mortality rate SUBST VERSICHER
Fachwortschatzinfant mortality rate [ˌɪnfəntmɔːˈtælətiˌreɪt] SUBST
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Depending on the result, the inmates are given preventive or therapeutic treatment during their period of imprisonment.
In the seven prisons for which data have been available since 2008, the general mortality rate of prisoners has fallen by nearly 75 per cent, from 21.9/1000 in 2008 to 5.7/1000 in 2012.
MORE CLOSE
www.giz.deJe nach Ergebnis werden die Inhaftierten während ihrer Haftzeit prophylaktisch oder auch therapeutisch betreut.
In den sieben Gefängnissen, von denen Daten seit 2008 vorliegen, ist die allgemeine Sterblichkeit der Gefangenen um nahezu 75 Prozent zurückgegangen, von 2008: 21,9/1000 auf 2012: 5,7/1000).
MEHR SCHLIESSEN
www.giz.deHealth care is insufficient in terms of quality as well as being inefficient and too expensive, particularly for poor and vulnerable sectors of the population.
As a result, there is a high morbidity and mortality rate among the population and the danger of sliding into absolute poverty in the event of illness.
Objective The population, particularly poor and vulnerable groups, have improved access to high-quality health care.
www.giz.deDie Gesundheitsversorgung ist qualitativ unzureichend, ineffizient und insbesondere für arme und vulnerable Gruppen der Bevölkerung zu teuer.
Daraus resultiert eine hohe Morbidität und Sterblichkeit der Bevölkerung und die Gefahr, im Krankheitsfall in absolute Armut abzugleiten.
Ziel Der Zugang der Bevölkerung, insbesondere armer und vulnerabler Gruppen, zu qualitativ hochwertiger Gesundheitsversorgung ist verbessert.
www.giz.deBacterial biofilms constantly develop on all surfaces in the tanks and endanger the production and quality of fry.
Due to these reasons and others the mortality rates during the larval phase are still much higher than in any other phase of the fish cultivation process.
www.ttz-bremerhaven.deDennoch entwickelt sich stetig ein mikrobieller Bewuchs mit hoher Keimzahl auf allen Oberflächen in den Becken und gefährdet so die Produktion der gegenüber Wasserqualität sehr anspruchsvollen Fischbrut.
Die Sterblichkeitsraten während des Larvenstadium sind u. a. aus diesem Grund wesentlich höher als in jeder anderen Phase der Fischzucht.
www.ttz-bremerhaven.de40 per cent of all prison inmates in Cameroon are profiting from the tuberculosis / HIV / AIDS check-up programme.
The general mortality rate in the country ’ s largest prison fell by half within two years.
Further information
www.giz.de40 Prozent aller Gefängnisinsassen in Kamerun profitieren vom Programm Tuberkulose- / HIV / AIDS-Kontrolle.
Im größten Gefängnis des Landes sank die allgemeine Sterblichkeit innerhalb von zwei Jahren um die Hälfte.
Weiterführende Informationen
www.giz.deIn an efficient and effective health system medical care is appropriate, acceptable, effective and universally available.
Improved health care helps lower morbidity and mortality rates within the population.
Without hospitals there can be no social and economic development.
www.giz.deIn einem leistungsfähigen Gesundheitssystem ist medizinische Gesundheitsversorgung angemessen, akzeptabel, wirksam und allen Menschen zugänglich.
Eine verbesserte Gesundheitsversorgung trägt zu weniger Krankheiten und geminderter Sterblichkeit in der Bevölkerung bei.
Krankenhäuser sind unverzichtbar für soziale und wirtschaftliche Entwicklung.
www.giz.dePatients also put on weight and frequently develop depression.
Without treatment, the mortality rate is raised significantly.
The cause of the disorder tends to be tumors in the control center, the pituitary gland, or the adrenal gland.
www.uni-wuerzburg.deDie Patienten nehmen zudem an Gewicht zu und entwickeln häufig auch eine Depression.
Ohne Behandlung ist die Sterblichkeit deutlich erhöht.
Die Ursache der Störung sind meist Tumoren in der Steuerungszentrale, der Hirnanhangsdrüse, oder der Nebenniere.
www.uni-wuerzburg.deUnfortunately, on many dairy farms, the average calf mortality rate is 12 % during the first six months.
This is a high and very costly mortality rate as well as time-consuming and troublesome.
There is a better option however; at the best farms the calf mortality rate is between 3 and 4%.
www.lely.comLeider liegt die durchschnittliche Kälbersterblichkeitsrate in den ersten sechs Monaten in vielen Milchviehbetrieben bei 12 %.
Das ist eine hohe und sehr kostspielige Sterblichkeitsrate, die außerdem sehr zeitaufwändig und störend ist.
Es gibt jedoch eine bessere Option, denn in den besten Betrieben liegt die Sterblichkeitsrate der Kälber zwischen 3 und 4%.
www.lely.comThe order of importance of these causes varies according to period of life.
Number of deaths and standardised mortality rates by age groups per 100,000 inhabitants
www.bfs.admin.chDie Reihenfolge dieser Ursachen unterscheidet sich in den einzelnen Lebensabschnitten stark.
Sterbefälle und altersstandardisierte Sterbeziffern pro 000 Einwohner
www.bfs.admin.chThis is why the existence of risk modifying factors is assumed.
There is good evidence that physical activity and healthy nutrition and the achievement or maintenance of a normal BMI significantly lowers the incidence of breast cancer as well as the recurrence and mortality rates in sporadic cancer patients.
The hypothesis of this 3 year, prospective study is that through a structured life-style intervention program the nutritional and fitness status as well as the weight, the quality of life and stress reacting capacity is improved in mutation carriers and high-risk patients.
www.sport.med.tum.deDemnach besteht keine 100 % ige Penetranz, weshalb man die Existenz von Risiko modulierende Faktoren vermutet.
Es existieren überzeugende Untersuchungen, dass sportliche Aktivität, eine gesunde Ernährung und das Erzielen von Normalgewichtigkeit das Auftreten von Brustkrebs sowie die Rezidivrate und die Mortalität bei sporadischen Mammakarzinompatientinnen signifikant reduzieren.
Die Hypothese dieser 3 jährigen, prospektiven Studie ist, dass durch ein strukturiertes Lebensstilinterventionsprog... der Ernährungszustand, die körperliche Fitness, das Gewicht, die Lebensqualität und auch die Stressverarbeitung in Mutationsträgerinnen und Hochrisikopatientinnen verbessert werden kann.
www.sport.med.tum.deRelative Scaling
This method uses an ascending seven-step color scale to give a relative impression of the age-standardized district mortality rates for the entire 10-year period 1981-1990 for each type of cancer and both sexes using the following color codes:
www.dkfz.deRelative Skalierung
Ausgehend von den altersstandardisierten Mortalitätsraten in den Regionen über den gesamten Zehnjahres-Zeitraum 1981 - 1990 werden für jede Krebsart und die beiden Geschlechter die Regionen gemäß der Rangfolge der altersstandardisierten Mortalitätsraten in aufsteigender Reihenfolge in sieben Rangstufen mit der folgenden Besetzung und Farbgebung eingeteilt:
www.dkfz.deDepression, anxiety and addiction, if left untreated, contribute to surgical complications as well as to a worse recovery after the operation.
In this manner, they promote overall a less favourable course of the medical disease through to a higher mortality rate.
“ In further investigations we were able to show that over 30 percent of the surgical patients suffer from clinically significant depression, and that elevated depression in these patients represents an important risk factor for a longer stay in hospital ”, explains Prof. Claudia Spies.
www.charite.deUnbehandelte Depression, Ängste und Suchterkrankungen tragen zu operativen Komplikationen sowie zu einer schlechteren Genesung nach der Operation bei.
Sie befördern so insgesamt einen ungünstigeren Krankheitsverlauf der organmedizinischen Krankheit bis hin zu erhöhter Mortalität.
„ In weiteren Untersuchungen konnten wir zeigen, dass über 30 Prozent der operativen Patienten unter klinisch bedeutsamer Depressivität leiden und dass erhöhte Depressivität bei diesen Patienten einen wesentlichen Risikofaktor für eine längere Krankenhausverweildauer darstellt “, erklärt Prof. Claudia Spies.
www.charite.deCurrent studies indicate that Motiva can help provide more efficient and cost effective care :
45% reduction in mortality rates *
20% reduction in emergency admissions *
www.healthcare.philips.comAktuelle Studien zeigen, dass Motiva eine sowohl effiziente als auch kosteneffektive Patientenversorgung bietet :
45% reduktion der Mortalität*
20% reduktion der Notaufnahmen*
www.healthcare.philips.comAge-Standardized Incidence and Mortality Rates
Data obtained from different districts and calendar years with varying population sizes and age structures can be made comparable by adjusting the rates for age to obtain "age-standardized mortality rates" (ASM).
www.dkfz.deAltersstandardisierte Inzidenz- und Mortalitätsraten
Die Vergleichbarkeit der Daten aus den verschiedenen Landkreisen und Kalenderjahren mit ihren unterschiedlichen Bevölkerungsgrößen und Altersstrukturen wird hergestellt, indem altersbereinigte Raten, sogenannte "altersstandardisierte Mortalitätsraten" (ASR) berechnet werden.
www.dkfz.deSpecific morbidity and mortality rates are unknown.
Not all patients with homozygous deficiency develop symptomatic emphysema or cirrhosis; however, among those who develop symptomatic disease, the mortality rate is high.
Present treatments To maximise lung function, short-acting beta-adrenergic agents and anti-cholinergic bronchodilators are given.
www.medicinesformankind.euDie spezifischen Morbiditäts- und Mortalitätsraten sind nicht bekannt.
Nicht alle Patienten mit homozygotem AAT-Mangel entwickeln ein symptomatisches Emphysem oder eine Leberzirrhose, doch bei den Patienten mit symptomatischer Erkrankung ist die Mortalitätsrate hoch.
Aktuelle Therapien Zur Verbesserung der Lungenfunktion werden kurz wirksame Betarezeptorenblocker und anticholinerge Bronchodilatatoren verabreicht.
www.medicinesformankind.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.