Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „to wake up and smell the coffee“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „to wake up and smell the coffee“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Like Yves Saint Laurent, who bought the famous Jardin Majorelle, saving it from falling into disrepair, more and more westerners come here and buy old townhouses, so-called riads, and renovate them – a dedication that the comparably liberal government of the Kingdom of Morocco encourages.

And there s no doubt that tourists in general have already woken up and smelt the coffee too .

www.jnc-net.com

Wie einst Yves Saint Laurent, der den berühmten Majorelle-Garten kaufte und vor dem Verfall rettete, kommen noch immer viele Westler, erwerben alte Stadthäuser, sogenannte Riads, und richten sie her – ein Engagement, das die vergleichsweise liberale Regierung des Königreichs Marokko unterstützt.

Keine Frage, auch die gemeinen Touristen haben längst Lunte gerochen.

www.jnc-net.com

t even notice Chorus :

( 2x ) Wake up , smell the roses Life is happening and you do t know it Wake up , take a moment Grab it in your hand … and own it

www.golyr.de

Refrain :

(2x) Wach auf, riech die Rosen Das leben geschieht und du weißt es nicht Wach auf, nimm dir einen Augenblick Greif sie mit deiner Hand - und behalte es

www.golyr.de

Have you already experienced spring or early summer on the island of Krk ?

Enjoying the new day during the small place is quiet and wakes up slowly , when the air has the smell of flowers , coniferous trees , rosemary and myrtle .

Have you experienced the wonderful views on the sea and the neighbouring islands?

www.baska.at

Haben Sie schon den Frühling oder Frühsommer auf der Insel Krk erlebt ?

Den neuen Tag geniessen, wenn der kleine Ort ruhig ist und langsam aufwacht, wenn die Luft nach Blumen, Nadelbäumen, Rosmarin und Myrte riecht.

Haben Sie die herrlichen Ausblicke auf das Meer und die benachbarten Inseln erlebt?

www.baska.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文