behaving im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für behaving im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.behave [Brit bɪˈheɪv, Am bəˈheɪv] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
pompously behave
de manière pompeuse
shiftily behave
de façon suspecte
to behave maturely
avoir un comportement adulte
decorously behave
convenablement
to behave uncooperatively
être peu coopératif/-ive
truculently behave
de façon agressive
sociably behave
de façon amicale
primly behave, smile
d'une manière guindée
primly behave, sit
très sagement
saucily speak, behave
avec impertinence

behaving im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für behaving im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to behave like sb possessed
sembler être sous l'emprise d'une puissance occulte
to behave madly
avoir un comportement de fou
to behave with delicacy
faire preuve de délicatesse

Übersetzungen für behaving im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

behaving Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to behave like sb possessed
sembler être sous l'emprise d'une puissance occulte
to behave calmly in a crisis
garder son calme pendant une crise
to behave strangely
se conduire bizarrement
to behave well/badly
se tenir bien/mal
behave! to child
tiens-toi bien!
the TV isn't behaving properly
la télé ne fonctionne pas très bien
to behave oneself
se tenir bien
to behave like a prima donna
se prendre pour une star
to behave in an enlightened way
agir en esprit éclairé
to behave in an unseemly way
commettre [ou faire] des incongruités

behaving aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für behaving im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
There, the consumer is behaving according to his impulsions and emotions, more than his reason.
en.wikipedia.org
At least this seven year-old was behaving himself, even if he was acting like a 40 year-old while reading his morning paper.
www.telegraph.co.uk
He then finds himself behaving erratically and bleeding from his ear.
en.wikipedia.org
His writing is unpretentious and effective, although it often assumes the reader's sympathies lie with the protagonist even when behaving poorly.
en.wikipedia.org
It's about behaving in a way that changes you, that gives you intimations of holiness and sacredness.
en.wikipedia.org
They do intercede when she is behaving badly.
en.wikipedia.org
She's behaving in a manner that is making for a hostile and unwelcoming workplace and it's affecting your performance and your productivity.
kotaku.com
He may be disinterested or protective; behaving kindly one moment and then cruelly the next.
en.wikipedia.org
Other forms of mechanical failure and interference are also common, such as a car radio producing static or behaving abnormally.
en.wikipedia.org
One day he arrives in office after buying a bag of vegetables and starts behaving as if he had reached home after his office hours.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"behaving" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste