camp fever im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für camp fever im Englisch»Französisch-Wörterbuch

fever [Brit ˈfiːvə, Am ˈfivər] SUBST

1. fever (temperature):

fever

fièvre f

to have a fever

avoir de la fièvre

her fever has broken or subsided

sa fièvre a baissé

2. fever (excited state):

fever

fièvre f

in a fever of excitement

dans un état d'excitation fébrile

3. fever (craze):

fever

fièvre f

gold/rock-and-roll fever

la fièvre de l'or/du rock

he's got gambling fever

le démon du jeu le poursuit

I.camp [Brit kamp, Am kæmp] SUBST

1. camp (gen):

camp (of tents, buildings etc)

camp m

camp (of nomads)

campement m

to make or pitch camp

planter son camp

to strike camp

lever le camp

to go to camp scout etc:

partir en camp

2. camp (group):

camp übtr

camp m

camp übtr

parti m

to go over to the other camp

changer de camp

3. camp (mannered style etc):

camp ugs, abw

cabotinage m ugs

it's high camp

c'est du pur cabotinage ugs

4. camp (holiday centre):

camp

centre m de vacances

camp

colonie f de vacances

II.camp [Brit kamp, Am kæmp] ADJ abw

1. camp (exaggerated):

camp person

cabotin ugs

camp gesture, performance

théâtral

2. camp (effeminate):

camp

efféminé

3. camp (in bad taste):

camp

kitsch

III.camp [Brit kamp, Am kæmp] VERB intr

camp

camper

to go camping

faire du camping

IV.camp [Brit kamp, Am kæmp]

to have a foot in both camps

avoir un pied dans chaque camp

to camp it up ugs (overact)

cabotiner ugs

to camp it up (act effeminately)

forcer dans le genre efféminé

camp fever im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für camp fever im Englisch»Französisch-Wörterbuch

camp fever SUBST no Pl

camp fever → typhus

Siehe auch: typhus

typhus [ˈtaɪfəs] SUBST no Pl

typhus

typhus m

Übersetzungen für camp fever im Englisch»Französisch-Wörterbuch

fever [ˈfi:vəʳ, Am -vɚ] SUBST

fever

fièvre f

I.camp¹ [kæmp] SUBST a. übtr a. MILIT

camp

camp m

holiday [or summer] camp

camp de vacances

refugee camp

camp de réfugiés

to pitch camp

établir un camp

to be/go on camp Brit

faire du camping

to break camp

lever le camp

to go over to the other camp

changer de camp

II.camp¹ [kæmp] VERB intr

camp

camper

to camp out

camper

to go camping

faire du camping

I.camp² [kæmp] THEAT, SOZIOL SUBST no Pl, no Art (theatrical style)

camp

manières fpl

II.camp² [kæmp] THEAT, SOZIOL ADJ

1. camp (theatrical):

camp

affecté(e)

2. camp (effeminate):

camp

efféminé(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He died of camp fever (probably epidemic typhus).

en.wikipedia.org

When the war formally ended, those who survived the forced marches and camp fevers were sent home.

en.wikipedia.org