off-beat im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für off-beat im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.offbeat [Am ˈɔfˌbit] SUBST [Brit ˈɒfbiːt] MUS

offbeat

temps m faible

II.offbeat [Am ˈɔfˌbit] ADJ [Brit ˈɒfbiːt, ɒfˈbiːt]

1. offbeat MUS:

offbeat rhythm

à temps faible

2. offbeat (unusual):

offbeat humour, approach, account

cocasse

I.beat off VERB [Brit biːt -, Am bit -] (beat [sb/sth] off, beat off [sb/sth])

beat off attack, attackers

repousser

beat off insects

chasser

Übersetzungen für off-beat im Französisch»Englisch-Wörterbuch

contretemps <Pl contretemps> [kɔ̃tʀətɑ̃] SUBST m

1. contretemps (difficulté):

contretemps

setback, contretemps form

2. contretemps MUS:

contretemps

syncopation

à contretemps wörtl jouer (gén)

on the off-beat

à contretemps (par erreur)

out of time

à contretemps übtr agir, parler, intervenir

at the wrong moment

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

elle possède un sens de l'humour décalé

she has an offbeat sense of humour

off-beat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für off-beat im Englisch»Französisch-Wörterbuch

offbeat [ˌɒfˈbi:t, Am ˌɑ:f-] ADJ

offbeat

hors du commun

offbeat music

original(e)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be off sb's beat

ne pas relever du domaine de qn

off-beat Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be off sb's beat

ne pas relever du domaine de qn