pine needle im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für pine needle im Englisch»Französisch-Wörterbuch

pine-needle SUBST

pine-needle

aiguille f de pin

Übersetzungen für pine needle im Französisch»Englisch-Wörterbuch

aiguille de pin

pine needle

Übersetzungen für pine needle im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.needle [Brit ˈniːd(ə)l, Am ˈnidl] SUBST (all contexts)

needle wörtl

aiguille f

II.needle [Brit ˈniːd(ə)l, Am ˈnidl] VERB trans

1. needle (annoy):

needle person

harceler

2. needle Am (increase alcoholic strength of) ugs:

needle drink

corser

III.needle [Brit ˈniːd(ə)l, Am ˈnidl]

as sharp as a needle

rusé comme un singe

to have pins and needles

avoir des fourmis

to get the needle ugs Brit

prendre la mouche ugs

to give sb the needle ugs

mettre qn en rogne ugs

to be on the needle Am (take drugs) ugs

se piquer ugs

Siehe auch: haystack

haystack [Brit ˈheɪstak, Am ˈheɪˌstæk] SUBST

haystack

meule f de foin

it is/was like looking for a needle in a haystack

autant chercher une aiguille dans une botte de foin

I.pine [Brit pʌɪn, Am paɪn] SUBST

1. pine:

pine, a. pine tree

pin m

pine, a. pine tree attr branch, log, fragrance

de pin

pine, a. pine tree disinfectant

parfumé au pin

2. pine (timber):

pine

pin m

made of pine

en pin

stripped pine

pin décapé

stripped pine attr furniture, plank

en pin

II.pine [Brit pʌɪn, Am paɪn] VERB intr

pine

languir (for après, to do de faire)

pine needle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pine needle im Englisch»Französisch-Wörterbuch

pine needle SUBST

pine needle

aiguille f de pin

Übersetzungen für pine needle im Französisch»Englisch-Wörterbuch

aiguille de pin

pine needle

Übersetzungen für pine needle im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.needle [ˈni:dl] SUBST

needle

aiguille f

Wendungen:

to look [or search] for a needle in a haystack

chercher une aiguille dans une botte de foin

to be on the needle

se piquer

II.needle [ˈni:dl] VERB trans

1. needle ugs (annoy):

needle

agacer

2. needle (prick):

needle

piquer

pine¹ [paɪn] SUBST

1. pine (tree):

pine

pin m

2. pine (wood):

pine

(bois m de) pin m

a stripped pine wardrobe

une armoire en pin décapé

pine² [paɪn] VERB intr

pine

se languir

to pine for sb/sth

languir après qn/qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The park also offers educational programs like pine needle basket weaving and owl prowls.

en.wikipedia.org

Surely, it would have pine needle gratin or fir risotto in them, too.

www.stcatharinesstandard.ca

They rubbed it with a mixture of animal brain and pine needle tea to soften it.

en.wikipedia.org

Reports were that the winds were so strong, pine needles were embedded into trunks of trees.

en.wikipedia.org

In order to help prevent this disease and its spread, it is important to reduce or prevent the stress that pine needle trees go through.

en.wikipedia.org

I took a pine needle and pushed it into the tip of an icicle.

www.theglobeandmail.com

Elaborate and beautiful artistic carpets predominantly made of dyed sawdust, flowers, pine needles and even fruits and vegetables adorn the processions' path.

en.wikipedia.org

If he did, his mainstays would be moose steak and pine needle soup.

www.theglobeandmail.com

Made from biodynamially-grown grapes, vinified with little intrusion, this beautiful red shows crunchy acids, bright fruit and finishes on a slight resin, pine needle note.

montrealgazette.com

Denied the wrapper, he'd fly off and bring an item back in his beak to trade, like a pine needle.

blogs.discovermagazine.com