rescue package im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für rescue package im Englisch»Französisch-Wörterbuch

rescue package SUBST FIN

rescue package

plan m de sauvetage

Übersetzungen für rescue package im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.package [Brit ˈpakɪdʒ, Am ˈpækɪdʒ] SUBST

1. package (parcel):

package

paquet m

package

colis m

2. package (collection):

package (of reforms, measures, proposals)

ensemble m (of de)

an insurance package

une assurance

the sunroof is not part of the package

le toit ouvrant est en option

the radio is part of the package

la radio est comprise dans le prix

3. package Am (pack):

package

paquet m (of de)

4. package COMPUT:

package

progiciel m

5. package → package holiday

II.package [Brit ˈpakɪdʒ, Am ˈpækɪdʒ] VERB trans

1. package (put into packaging):

package goods, object

emballer, conditionner

2. package (present, design image for):

package product

concevoir un conditionnement pour

package policy, proposal

présenter

package film, singer, band

concevoir la publicité de

Siehe auch: package holiday

package holiday Brit, package tour, package vacation Am SUBST

package holiday

voyage m organisé

package holiday

forfait m

I.rescue [Brit ˈrɛskjuː, Am ˈrɛskju] SUBST

1. rescue (aid):

rescue

secours m

to wait for rescue

attendre les secours

to come/to go to sb's/sth's rescue

venir/aller au secours de qn/qc

to come/to go to the rescue

venir/aller à la rescousse

X to the rescue!

X à la rescousse!

X to the rescue! attr centre, service, team

de secours

2. rescue (operation):

rescue

sauvetage m (of de)

rescue attr bid, helicopter, mission, operation, work

de sauvetage

3. rescue (service):

rescue

service m de secours

II.rescue [Brit ˈrɛskjuː, Am ˈrɛskju] VERB trans

1. rescue (save life of):

rescue

sauver (from de)

2. rescue (aid):

rescue person, company

porter secours à

rescue economy, industry

venir à l'aide de

3. rescue (release):

rescue

libérer (from de)

4. rescue (preserve):

rescue (from destruction) planet, wildlife

sauver

rescue (from closure) school, museum, factory

éviter la fermeture de

5. rescue (salvage):

rescue valuables, documents

récupérer

rescue plan, game

sauver

rescue package im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rescue package im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.package [ˈpækɪdʒ] SUBST

1. package (packet):

package

paquet m

2. package (set):

package

ensemble m

the package on offer

l'ensemble de propositions

II.package [ˈpækɪdʒ] VERB trans

1. package (pack):

package

emballer

package for sale

conditionner

2. package übtr:

package

présenter

I.rescue [ˈreskju:] VERB trans

rescue

sauver

rescue hostage, prisoner

libérer

II.rescue [ˈreskju:] SUBST

rescue

sauvetage m

rescue of a hostage, prisoner

libération f

to go to the rescue

arriver à la rescousse

to come to sb's rescue

venir à la rescousse de qn