sodding im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sodding im Englisch»Französisch-Wörterbuch

sodding [Brit ˈsɒdɪŋ] ADJ sl

sodding

foutu sl

I.sod [Brit sɒd, Am sɑd] SUBST

1. sod sl m/f:

sod (person)

salopard/salope sl

sod (task)

chierie f sl

you stupid sod

espèce de connard vulg sl

poor sod

le pauvre

poor little sods (of children)

pauvres petits

2. sod (turf):

sod

motte f (de gazon)

3. sod liter:

sod

étendue f d'herbe

II.sod [Brit sɒd, Am sɑd] INTERJ sl

sod it!

merde! sl

sod him

qu'il aille se faire voir sl

sod this typewriter

cette machine à écrire m'emmerde sl

old sod SUBST ugs, scherzh

old sod

mère f patrie

sod off VERB [Brit sɒd -, Am sɑd -] sl

sod off

dégager sl

sod off

partir

why don't you just sod off!

tu veux pas dégager! sl

sod all [Brit ˌsɒd ˈɔːl] PRON sl

sod all

des clopinettes ugs

fpl what did I get out of it? sod all!

et qu'ai-je gagné? des clopinettes! ugs

he knows sod all about it

il n'y connaît que dalle sl

to do sod all

glander sl

Sod's Law [Am ˈsɑdz ˌlɔ] SUBST ugs, scherzh

Sod's Law

loi f de l'emmerdement maximum sl

Übersetzungen für sodding im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

branleur (branleuse) vulg sl

lazy sod Brit vulg sl

glandeur (glandeuse)

lazy sod Brit ugs

sodding im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sodding im Englisch»Französisch-Wörterbuch

sod [sɒd, Am sɑ:d] SUBST

1. sod BOT, LANDW:

sod

gazon m

2. sod übtr:

to be under the sod

être enterré

sodding Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be under the sod

être enterré