affections im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für affections im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

affection [Brit əˈfɛkʃ(ə)n, Am əˈfɛkʃ(ə)n] SUBST

1. affection:

affection

affetto m (for sb per qn)

to show affection

mostrare affetto

the affections of the public

l'affetto del pubblico

to win sb's affections

conquistare l'affetto or la simpatia di qn

2. affection (disease):

affection

affezione f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to play with sb's affections

giocare con i sentimenti di qn

misplace trust, affection

riporre male

reciprocate love, kindness, affection

ricambiare, contraccambiare

with starry-eyed affection

pieno di affetto e ammirazione

deep-rooted loyalty, affection

profondo

he was undemanding of her attention, affection form

non esigeva la sua attenzione, il suo affetto

Übersetzungen für affections im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

affezione

affection

affezione

affection form

disaffezionarsi da qn, qc

to lose one's affection or interest for sb, sth

affetto

affection

mostrare affetto

to show affection

circondare qn d'affetto

to surround sb with affection

affections im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für affections im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

affection [ə·ˈfek·ʃən] SUBST

affection

affetto m

to have a deep affection for sb

provare un grande affetto per qn

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to trifle with sb's affections

giocare con i sentimenti di qn

to toy with sb's affections

giocare con i sentimenti di qn

she gave him a kiss as a demonstration of her affection

gli ha dato un bacio in segno d'affetto

Übersetzungen für affections im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

farsi benvolere da qu

to win sb's affection

benvolere

affection

affezione

affection

bene

affection

affections Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to have a deep affection for sb

provare un grande affetto per qn

she gave him a kiss as a demonstration of her affection

gli ha dato un bacio in segno d'affetto

to toy with sb's affections

giocare con i sentimenti di qn

to trifle with sb's affections

giocare con i sentimenti di qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The greatness of this region has therefore attracted many sages and devotees, the blessings and affections showered by this region on its devotees are immeasurable.

en.wikipedia.org

He offers her fresh-baked blueberry bread to show his affections before leaving.

en.wikipedia.org

Corps, whose affections the heir-presumptive to the throne won by his affability and friendliness.

en.wikipedia.org

He has four daughters; however, he is not expressive with his affections and his daughters become very distant from him as they grow up.

en.wikipedia.org

It is used for treatment of bronchial problems as well as uterine fluxes, choreic affections, ulcers and swellings.

en.wikipedia.org

The truth is, she was trying to locate her two-timing boyfriend's stolen shipment of silver, in an attempt to regain his affections.

www.telegraph.co.uk

He had inveigled his way into their affections.

www.dailymail.co.uk

The herb was formerly regarded almost as a specific in gouty and rheumatic affections.

en.wikipedia.org

Lilo constantly tries to vie for his affections.

en.wikipedia.org

Others will need the help of marriage guidance counsellors after competing claimants for their affections turned up at the vigil site.

www.telegraph.co.uk