bording im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für bording im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

boarding [Brit ˈbɔːdɪŋ, Am ˈbɔrdɪŋ] SUBST

1. boarding:

boarding LUFTF, NAUT

imbarco m

2. boarding NAUT (by customs officer):

boarding

ispezione f

3. boarding MILIT:

boarding

arrembaggio m

boarding party [ˈbɔːdɪŋpɑːtɪ] SUBST

boarding party NAUT, MILIT

squadra f d'arrembaggio

boarding card [ˈbɔːdɪŋkɑːd] SUBST

boarding card LUFTF, NAUT

carta f d'imbarco

boarding house [Brit ˈbɔːdɪŋ haʊs] SUBST

boarding house

pensione f

boarding school [Brit, Am ˈbɔrdɪŋ ˌskul] SUBST

boarding school

collegio m

boarding school

convitto m

sound recording [ˈsaʊndrɪˌkɔːdɪŋ] SUBST

1. sound recording:

sound recording

registrazione f del suono

2. sound recording FILM:

sound recording

presa f sonora

wire recording [ˈwaɪərɪˌkɔːdɪŋ] SUBST

wire recording

registrazione f con magnetofono (a fili)

wording [Brit ˈwəːdɪŋ, Am ˈwərdɪŋ] SUBST

wording

formulazione f

wording

enunciazione f

tape recording [Am ˈteɪp rəˌkɔrdɪŋ] SUBST

tape recording

registrazione f

recording [Brit rɪˈkɔːdɪŋ, Am rəˈkɔrdɪŋ] SUBST

recording

registrazione f

a video recording

una videoregistrazione

a sound recording

una registrazione audio

to make a recording of

registrare

to make a recording of before Subst engineer

della registrazione

to make a recording of artist

che registra dischi

to make a recording of contract, head, rights, studio

di registrazione

bording im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bording im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

boarding house SUBST

boarding house

pensione f

boarding pass SUBST

boarding pass

carta f di imbarco

boarding school SUBST

boarding school

collegio m

wording SUBST

1. wording (words used):

wording

parole f pl

2. wording (style):

wording

stile m

recording SUBST

recording of sound:

recording

registrazione f

tape recording SUBST

tape recording

registrazione f

according to [ə·ˈkɔ:r·dɪŋ·tə] PRÄP

1. according to (as told by):

according to

secondo

according to her/what I read

secondo lei/quanto ho letto

to go according to plan

andare secondo il previsto

2. according to (as basis):

according to

in conformità con

according to the law

secondo la legge

according to the recipe

secondo la ricetta

recording studio SUBST

recording studio

studio m di registrazione

I.ordinary [ˈɔ:r·də·ne·ri] SUBST

out of the ordinary

fuori dal comune

nothing out of the ordinary

niente di eccezionale

II.ordinary [ˈɔ:r·də·ne·ri] ADJ

ordinary

ordinario, -a

in the ordinary way …

normalmente …

recording session SUBST

recording session

sessione f di registrazione