captioned im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für captioned im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.caption [Brit ˈkapʃ(ə)n, Am ˈkæpʃ(ə)n] SUBST

1. caption PRESSE:

caption

didascalia f (to, for di, che accompagna)

2. caption (subtitle):

caption TV, FILM

sottotitolo m

3. caption JUR (of legal document):

caption

intestazione f

caption

rubrica f

II.caption [Brit ˈkapʃ(ə)n, Am ˈkæpʃ(ə)n] VERB trans

1. caption:

to be captioned “ode to joy”

avere come didascalia “ode alla gioia”

he captioned the photo “souvenirs”

ha messo come didascalia alla foto “souvenirs”

2. caption:

caption FILM, TV film

sottotitolare

closed caption [ˌkləʊzdˈkæpʃn] SUBST

closed caption

sottotitoli mpl criptati

Übersetzungen für captioned im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dicitura (su lettura, atto)

caption

dicitura

caption

il cartello reca una dicitura

the sign has a caption

didascalia

caption

mettere la didascalia a una foto

to caption a photo

didascalia

caption

sottotitolo FILM, TV

caption

sottotitolare film

to caption

intestazione (di documento legale)

caption

bollo lineare

postmark caption

captioned im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für captioned im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

caption [ˈkæp·ʃən] SUBST

1. caption (of picture):

caption

didascalia f

2. caption FILM:

caption

sottotitolo m

Übersetzungen für captioned im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

didascalia

caption