dampen im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dampen im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Übersetzungen für dampen im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

dampen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dampen im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Übersetzungen für dampen im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
freddare
to dampen
mitigare
to dampen
smorzare (desiderio, passione)
to dampen
intiepidire
to dampen

dampen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to dampen sb's enthusiasm
raffreddare l'entusiasmo di qn
to dampen sb's expectations
scoraggiare le speranze di qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
He wrote that twenty years of pandering to entrenched interests had dampened productive investment.
en.wikipedia.org
Officials and legislators were faced with running the new system with hopes considerably dampened.
en.wikipedia.org
The social and political upheavals of the seventies and early eighties failed to dampen the thriving economy of the municipality.
en.wikipedia.org
This means vibrations transferred from the wheels to the frame are dampened more by wood tubes than they are by carbon fiber or metal tubes.
en.wikipedia.org
The sustained resonance of the wire-strung clrsach harp allows for intricate ornamental effects through various striking and dampening techniques.
en.wikipedia.org
The paper is dampened so it can be moulded easily, the final model keeps its shape when it dries.
en.wikipedia.org
The weather is often cool, but this never dampens the spirits.
en.wikipedia.org
Starting his film career with two failures did not dampen his spirits.
en.wikipedia.org
Several industry gurus point to factors that may well dampen the initial euphoria surrounding this product of financial engineering.
en.wikipedia.org
The other hand, is used to dampen the previous note by grasping the key, in order to prevent a muddy sound.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"dampen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste