dialogues im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dialogues im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

dialog

dialog → dialogue

Siehe auch: dialogue

I.dialogue, dialog [Brit ˈdʌɪəlɒɡ, Am ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ] SUBST (all contexts)

dialogue

dialogo m (between tra; with con)

II.dialogue, dialog [Brit ˈdʌɪəlɒɡ, Am ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ] VERB trans

dialogue scene, story:

dialogue

dialogizzare, dialogare

III.dialogue, dialog [Brit ˈdʌɪəlɒɡ, Am ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ] VERB intr

dialogue

dialogare (with con)

IV.dialogue, dialog [Brit ˈdʌɪəlɒɡ, Am ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ]

dialogue of the deaf

dialogo fra sordi

I.dialogue, dialog [Brit ˈdʌɪəlɒɡ, Am ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ] SUBST (all contexts)

dialogue

dialogo m (between tra; with con)

II.dialogue, dialog [Brit ˈdʌɪəlɒɡ, Am ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ] VERB trans

dialogue scene, story:

dialogue

dialogizzare, dialogare

III.dialogue, dialog [Brit ˈdʌɪəlɒɡ, Am ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ] VERB intr

dialogue

dialogare (with con)

IV.dialogue, dialog [Brit ˈdʌɪəlɒɡ, Am ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ]

dialogue of the deaf

dialogo fra sordi

dialog box, dialogue box [Brit, Am ˈdaɪəlɔɡ bɑks] SUBST COMPUT

dialog box

finestra f di dialogo

Übersetzungen für dialogues im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

le parti dialogate di un romanzo

the dialogues in a novel

dialogato

dialogue

dialogizzare

to dialogue

dialogizzare testo

to dialog Am

dialogo

dialogue

dialogo

dialog Am

avere, sostenere un dialogo con qn

to have, hold a dialogue or a conversation with sb

dialogo

dialogue

dialogo

dialog Am

mantenere vivo il dialogo

to keep dialogue alive

dialogo

dialogue

dialogo

dialog Am

essere disponibile al dialogo

to be open to dialogue

dialogo fra sordi

dialogue of the deaf

dialogo THEAT, FILM, TV

dialogue

dialogo THEAT, FILM, TV

dialog Am

i dialogi di Platone LIT

Plato's dialogues

in forma -a

in form of a dialogue, in dialogue form

dialogare

to dialogue

dialogare romanzo, scena

to dialog Am

dialogare

to dialogue

dialogare

to dialog Am

il parlato di un film

the dialogue of a film

“non c'è dialogo”, si rammarica un impiegato

“there's no dialogue”, complains one employee

dialogues im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dialogues im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

dialog SUBST, dialogue [ˈda·ɪə·lɑ:g] SUBST

1. dialog (conversation):

dialog

dialogo m

2. dialog POL:

dialog

dialogo m

to engage in dialog

dialogare

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dialog box

finestra f di dialogo

Übersetzungen für dialogues im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dialogo

dialog

battuta (frase) f THEAT

line (of dialogue)

dialogare

to open a dialog

casella di dialogo

dialog box

dialogues Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dialog box

finestra f di dialogo

to engage in dialog

dialogare