encounter im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für encounter im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.encounter [Brit ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə, Am ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər] SUBST

1. encounter:

encounter

incontro m (with con)

I had a close encounter with a lamppost scherzh

ho avuto un incontro ravvicinato con un lampione

2. encounter MILIT:

encounter

scontro m

II.encounter [Brit ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə, Am ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər] VERB trans

encounter

incontrare

encounter

imbattersi in

encounter

incontrare, incrociare

encounter SPORT

affrontare, incontrare

encounter group [Brit, Am ɪnˈkaʊn(t)ər ˌɡrup] SUBST PSYCHO

encounter group

gruppo m di incontro

chance encounter SUBST

chance encounter

incontro m casuale

through a chance encounter

durante un incontro casuale

brief encounter SUBST

brief encounter

breve incontro m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bruising row, battle, campaign, encounter

violento

bruising game, encounter

violento

to encounter or meet with opposition

incontrare opposizione

Übersetzungen für encounter im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

la casualità di un incontro

the coincidence of an encounter

incontrare persona

to encounter

incontrare qn, qc sul proprio cammino

to encounter sb, sth along one's path

incontrare

to encounter

incontrare opposizione

to meet with or encounter opposition, to run into or up or against opposition

incontrare

to encounter

incontro

encounter

incontro casuale

chance encounter

incontrare ostacoli

to encounter obstacles

encounter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für encounter im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.encounter [en·ˈkaʊn·t̬ɚ] VERB trans

encounter

incontrare

to encounter sb

imbattersi in qn

II.encounter [en·ˈkaʊn·t̬ɚ] SUBST

encounter

incontro m

a close encounter

un incontro ravvicinato

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to encounter difficulties

incontrare delle difficoltà

a chance encounter

un incontro fortuito

Übersetzungen für encounter im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

approccio

encounter

gruppo di autocoscienza

encounter group

incontro

encounter

fare un brutto incontro

to have a nasty encounter

encounter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to encounter sb

imbattersi in qn

a close encounter

un incontro ravvicinato

to encounter difficulties

incontrare delle difficoltà

a chance encounter

un incontro fortuito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The film is about a scout patrol on vacation who encounter a group of thieves on the run.

en.wikipedia.org

It was after this that the encounter began to take a turn from bad to worse.

en.wikipedia.org

The notches allow different parts of the plate to bend when a bore restriction is encountered.

en.wikipedia.org

As he explored the outside world in his new body, he soon encountered a man walking.

en.wikipedia.org

In most encounters the bear retreats and runs away from humans.

en.wikipedia.org

Nitrogen, oxygen and hydrogen are the most encountered gases in cases of gas porosity.

en.wikipedia.org

The band encountered many problems which led to some of the members leaving.

en.wikipedia.org

Every encounter since has been lively and has involved incidents with fans in and out of the football grounds.

en.wikipedia.org

Users typically encounter the program when opening an image found on a search engine.

en.wikipedia.org

Anyone with seafaring experience encountered in the street would first be asked to volunteer for naval service.

en.wikipedia.org