expanded im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für expanded im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.expanded [Brit ɪkˈspandɪd, Am ɪkˈspændəd] VERB Part Perf

expanded → expand

II.expanded [Brit ɪkˈspandɪd, Am ɪkˈspændəd] ADJ

1. expanded:

expanded programme

ampliato

expanded article

ampio, diffuso

expanded version

esteso

2. expanded TECH:

expanded metal

stirato

expanded plastic, polystyrene

espanso

Siehe auch: expand

I.expand [Brit ɪkˈspand, ɛkˈspand, Am ɪkˈspænd] VERB trans

1. expand:

expand activity, business, network

espandere, ampliare

expand provision

aumentare

expand range, scope

ampliare, estendere

expand concept

ampliare, sviluppare

expand horizon, knowledge

ampliare, allargare

expand influence

estendere, accrescere

expand production, sales, workforce

aumentare, accrescere

expand empire

estendere, espandere

expand lungs, muscles

gonfiare

2. expand MATH:

expand

sviluppare

3. expand COMPUT:

expand

espandere

II.expand [Brit ɪkˈspand, ɛkˈspand, Am ɪkˈspænd] VERB intr

1. expand:

expand activity, business, economy, market, sector, town:

espandersi, allargarsi

expand capacity, population, production, provision, sales, skill:

aumentare

expand gas, metal:

dilatarsi

expand accommodation, building, institution:

ampliarsi, ingrandirsi

expand chest:

dilatarsi, gonfiarsi

expand universe:

espandersi

heat makes it expand

il calore lo fa dilatare

the company is expanding into overseas markets HANDEL

la società comincia a espandersi sui mercati esteri

2. expand (relax):

expand person:

distendersi

I.expand [Brit ɪkˈspand, ɛkˈspand, Am ɪkˈspænd] VERB trans

1. expand:

expand activity, business, network

espandere, ampliare

expand provision

aumentare

expand range, scope

ampliare, estendere

expand concept

ampliare, sviluppare

expand horizon, knowledge

ampliare, allargare

expand influence

estendere, accrescere

expand production, sales, workforce

aumentare, accrescere

expand empire

estendere, espandere

expand lungs, muscles

gonfiare

2. expand MATH:

expand

sviluppare

3. expand COMPUT:

expand

espandere

II.expand [Brit ɪkˈspand, ɛkˈspand, Am ɪkˈspænd] VERB intr

1. expand:

expand activity, business, economy, market, sector, town:

espandersi, allargarsi

expand capacity, population, production, provision, sales, skill:

aumentare

expand gas, metal:

dilatarsi

expand accommodation, building, institution:

ampliarsi, ingrandirsi

expand chest:

dilatarsi, gonfiarsi

expand universe:

espandersi

heat makes it expand

il calore lo fa dilatare

the company is expanding into overseas markets HANDEL

la società comincia a espandersi sui mercati esteri

2. expand (relax):

expand person:

distendersi

expand (up)on VERB [ɪkˈspand, ɛkˈspand -] (expand (up)on [sth])

expand (up)on argument, aspect, theory:

expand (up)on

diffondersi, dilungarsi su

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

expanded polystyrene

polistirolo espanso

expanded polystyrene before Subst packaging

con il polistirolo

expanded polystyrene tile

di polistirene

Übersetzungen für expanded im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

espanso gas

expanded

polistirolo espanso

expanded polystyrene

polistirolo espanso

expanded polystyrene

espandere territorio, attività

to expand

espandere territorio, attività

to expand

espandere impero

to expand

espandersi città, impresa, società, mercato:

to expand

espandersi gas:

to expand

dilungarsi oratore:

to expand su: on

dilungarsi tema, argomento autore:

to expand su: on

ingrandire casa

to expand

ingrandirsi città, impresa:

to expand

quel negoziante si è ingrandito

that dealer has expanded

dilatare corpo, gas

to expand

dilatare attività, sfera d'interessi

to expand

dilatarsi corpo, gas:

to expand

dilatarsi per effetto del calore

to expand with heat

dilatarsi (ampliarsi)

to expand

expanded im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für expanded im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.expand [ɪk·ˈspænd] VERB intr

1. expand (increase):

expand

espandersi

expand trade

svilupparsi

2. expand (spread):

expand

estendersi

3. expand PHYS:

expand

dilatarsi

II.expand [ɪk·ˈspænd] VERB trans

1. expand (make larger):

expand

ampliare

expand wings

spiegare

expand trade

sviluppare

2. expand PHYS:

expand

dilatare

3. expand (elaborate):

expand

sviluppare

Übersetzungen für expanded im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

espanso (-a)

expanded

ampliare

to expand

ampliarsi

to expand

espandere

to expand

espandersi

to expand

ingrandire (attività, azienda)

to expand

ingrandirsi (attività, azienda)

to expand

dilatare

to cause to expand

dilatarsi (gas, liquido, spazio)

to expand

estendere

to expand

allargarsi

to expand

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Manufacturing capacity was soon expanded to include the production of audio amplifiers and tuners.

en.wikipedia.org

The railroad, an immediate success, has expanded regularly since its founding.

en.wikipedia.org

An expanded, four-disc version of the compilation was released in 2012 with a revised running order.

en.wikipedia.org

The focus initially was almost exclusively related to science fiction but expanded to include most genres.

en.wikipedia.org

Sacred opera provided another impetus for dialogues, and they greatly expanded in length (although never really beyond 60 minutes long).

en.wikipedia.org

The camp was expanded later on, but was always densely populated (until 1961).

en.wikipedia.org

Responding to this growth, the airport terminal has recently been expanded and remodeled and significantly improve its image and services.

en.wikipedia.org

The university was expanded to included nursing, pharmacy, and allied health sciences programs in 1979.

en.wikipedia.org

Around this time, the cyclone's eye had expanded to 85 km (50 mi) in diameter.

en.wikipedia.org

In his term of office, the company has developed into a service company and has significantly expanded its services.

en.wikipedia.org