golden goose im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für golden goose im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

golden goose <Pl golden geese> [Brit, Am ˈɡoʊldən ɡus] SUBST

golden goose

gallina f dalle uova d'oro

to kill the golden goose

uccidere la gallina dalle uova d'oro

Übersetzungen für golden goose im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

la gallina dalle uova d'oro

golden goose

uccidere la gallina dalle uova d'oro

to kill the golden goose

uccidere la gallina dalle uova d'oro

to kill the golden goose

uccidere la gallina dalle -a d'oro

to kill the golden goose, to kill the goose that lays the golden eggs

uccidere la gallina dalle uova d'oro

to kill the golden goose or the goose that lays the golden eggs

Übersetzungen für golden goose im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.goose <Pl geese> [Brit ɡuːs, Am ɡus] SUBST

goose ZOOL, GASTRO

oca f

you silly goose! ugs

idiota!

II.goose [Brit ɡuːs, Am ɡus] VERB trans ugs

goose

dare una pacca sul sedere a

III.goose [Brit ɡuːs, Am ɡus]

all his geese are swans

vede tutto rosa

to cook sb's goose ugs

rompere le uova nel paniere a qn

to kill the goose that lays the golden eggs

ammazzare la gallina dalle uova d'oro

golden [Brit ˈɡəʊld(ə)n, Am ˈɡoʊldən] ADJ

1. golden (made of gold):

golden

d'oro

2. golden (gold coloured):

golden

dorato, colore oro

golden hair

capelli dorati or d'oro

golden beaches

spiagge dorate or d'oro

golden sunset

tramonto dorato

3. golden übtr:

golden dream, voice

d'oro

golden summer

idilliaco, d'oro

a golden opportunity

un'occasione d'oro

the golden days of Hollywood

il periodo d'oro di Hollywood

the golden world of advertising iron

il meraviglioso mondo della pubblicità

silence is golden

il silenzio è d'oro

golden goose im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für golden goose im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

golden goose SUBST

golden goose

gallina f dalle uova d'oro

Übersetzungen für golden goose im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

goose <geese> [gu:s] SUBST

goose

oca f

Wendungen:

to kill the goose that lays the golden eggs

uccidere la gallina dalle uova d'oro

to cook someone's goose ugs

rompere le uova nel paniere a qu

golden [ˈgoʊl·dən] ADJ

1. golden:

golden

d'oro

golden anniversary

nozze f pl d'oro

2. golden (color):

golden

dorato, -a

3. golden (very good):

golden

d'oro

golden oldies MUS

canzoni f pl d'altri tempi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The treasures to be stolen include a musical harp, a golden goose, a bag of gold coins and the princess.

en.wikipedia.org

In fact, they count on the golden goose thriving.

www.rushlimbaugh.com

Fair enough but tourism is now the golden goose, so should the government back tourism operators when times get tough?

www.stuff.co.nz

The whistleblower scandal not only saved lawyers from losing their golden goose, but cooked them a new one in the form of another tribunal.

www.thesun.ie

The golden latte was a golden goose for vegan cafes everywhere.

www.stuff.co.nz

The brand now had a bona fide golden goose.

www.punditarena.com

How many feathers can we pluck from this golden goose before it becomes just another barnyard fowl?

www.bozemandailychronicle.com

Juxtapose this golden goose with a sharp global increase in energy demand.

www.torontosun.com

The golden goose is already in the oven and getting hot.

www.zdnet.com

The free ride is over, the golden goose has been plucked -- they're forced to innovate, or die.

www.extremetech.com