herald im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für herald im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.herald [Brit ˈhɛr(ə)ld, Am ˈhɛrəld] SUBST

1. herald:

herald

araldo m

herald

messaggero m

2. herald übtr:

herald

annunciatore m / annunciatrice f

herald

precursore m / precorritrice f

the Sixties, herald of a new era

gli anni sessanta, che segnarono l'inizio di una nuova era

II.also herald in VERB trans

also herald in

annunciare

also herald in

proclamare

much heralded

tanto proclamato

herald-at-arms SUBST

herald-at-arms

araldo m

Übersetzungen für herald im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

araldo

herald(-at-arms)

araldo liter

herald

annunciatore (annunciatrice)

herald

messaggero (messaggera)

herald

i segni precursori della tempesta

signs that herald a storm, the harbingers of an impending storm

herald im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für herald im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.herald [ˈhe·rəld] VERB trans

herald

annunciare

to herald a new era

annunciare una nuova era

the much heralded

il tanto acclamato

II.herald [ˈhe·rəld] SUBST

1. herald (sign):

herald

presagio m

to be a herald of sth

essere un segnale di qc

2. herald HIST (bringer of news):

herald

araldo m

Übersetzungen für herald im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

araldo

herald

preludere a qc (preannunciare)

to herald sth

presagire

to herald

herald Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to herald a new era

annunciare una nuova era

to be a herald of sth

essere un segnale di qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In order to do so, he required a herald.

en.wikipedia.org