images im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für images im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.image [Brit ˈɪmɪdʒ, Am ˈɪmɪdʒ] SUBST

1. image (concept):

image (mental picture)

immagine f

image (notion)

idea f

the popular image of life in the north

l'idea che la gente si fa della vita al nord

2. image (epitome):

image

immagine f

the image of the successful working mother

l'immagine della madre che lavora e ha fatto carriera

3. image (public impression):

image (of company, personality)

immagine f

4. image (picture):

image TV, FOTO, FILM

immagine f

visual image

immagine reale

the moving image

l'immagine in movimento

5. image (likeness):

image

immagine f

God created Man in his own image

Dio creò l'uomo a sua immagine

he is the (spitting) image of his father übtr

è suo padre sputato

6. image LIT:

image

immagine f

7. image MATH:

image

immagine f

II.image [Brit ˈɪmɪdʒ, Am ˈɪmɪdʒ] VERB trans

1. image (imagine):

image

immaginare

2. image (describe):

image

descrivere

3. image (reflect):

image

riflettere

self-image [Brit ˌsɛlfˈɪmɪdʒ, Am ˈˌsɛlf ˈɪmɪdʒ] SUBST

self-image

immagine f di sé

corporate image [ˌkɔːpərətˈɪmɪdʒ] SUBST

corporate image

immagine f aziendale

brand image [Am ˈbrænd ˈˌɪmɪdʒ] SUBST HANDEL

brand image

brand image f

brand image

immagine f della marca

body image [ˈbɒdɪɪmɪdʒ] SUBST PSYCHO

body image

schema m corporeo mentale

graven image SUBST arch, liter BIBL

graven image

idolo m

image-maker [Am ˈɪmɪdʒˌmeɪkər] SUBST

image-maker

creatore m di immagine / creatrice f di immagine

after-image [Brit, Am ˈæftərˌɪmɪdʒ] SUBST

after-image

immagine f postuma

ghost image [ˈɡəʊstˌɪmɪdʒ] SUBST

ghost image

immagine f fantasma

image-conscious [Brit ˈɪmɪdʒkɒnʃəs, Am ˈɪmɪdʒˌkɑn(t)ʃəs] ADJ

image-conscious

attento alla propria immagine

images im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für images im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

image [ˈɪ·mɪdʒ] SUBST

1. image (likeness):

image

immagine f

to be the living image of sb

essere il ritratto vivente di qu

2. image (picture):

image

immagine f

3. image (reputation):

image

immagine f

mirror image SUBST

mirror image

immagine f speculare

spitting image SUBST

she's the spitting image of her mother

è sua madre sputata

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

high-resolution image, screen, shot

ad alta risoluzione

to conjure up an image

evocare un'immagine

Übersetzungen für images im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

videolento

system for low-speed retransmission of TV images using phone network

immagine speculare

mirror image

immagine

image

immagine

image

immagine sacra

holy image

essere l'immagine di qu

to be the image of sb

immagine

image

curare la propria immagine

to look after one's own image

file immagine

image file

videocrazia (potere dell'immagine)

tyranny of the visual image

images Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an evocative image

un'immagine suggestiva

to conjure up an image

evocare un'immagine

she's the spitting image of her mother

è sua madre sputata

to be the living image of sb

essere il ritratto vivente di qu

to be the image of sb

essere l'immagine di qu

to look after one's own image

curare la propria immagine

system for low-speed retransmission of TV images using phone network

videolento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Later images show him as a beardless, sensuous, naked or half-naked androgynous youth: the literature describes him as womanly or man-womanish.

en.wikipedia.org

Paradoxes can also take the form of images or other media.

en.wikipedia.org

It was constructed from myriads of telephoto images joined together which revealed the whole interior of the building at one glance.

en.wikipedia.org

She also helped her dancers by instilling images in their minds.

en.wikipedia.org

Furthermore, cropping and re-sizing images, as well as marking point of interest by hand, is tedious and time-consuming.

en.wikipedia.org

Images of yet-to-be-announced gadgets can be a bit of a crapshoot.

www.gizmodo.com.au

Songs are rich in associations and parallelisms human relationships are portrayed through images of birds and plants.

en.wikipedia.org

Multimedia includes a combination of text, audio, still images, animation, video, or interactivity content forms.

en.wikipedia.org

She is showing him a photograph album, containing images of several dead relatives, sometimes in their coffins.

en.wikipedia.org

Users can also add captions and ratings to their images, search through them and save searches for later use.

en.wikipedia.org