import im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für import im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.import SUBST [Brit ˈɪmpɔːt, Am ˈɪmˌpɔrt]

1. import:

import HANDEL, WIRTSCH (item of merchandise)

prodotto m d'importazione

import (act of importing)

importazione f (of di; from da)

foreign imports

importazioni dall'estero

foreign imports before Subst ban, cost, price, quota, surcharge, surplus

d'importazione

foreign imports bill, increase, rise

delle importazioni

2. import (cultural borrowing):

import

prestito m (from da)

3. import (meaning):

import form

significato m

4. import (importance):

import

importanza f

of no (great) import

di poca importanza

of political import

di importanza politica

II.import VERB trans [Brit ɪmˈpɔːt, ˈɪmpɔːt, Am ɪmˈpɔrt]

1. import:

import HANDEL, WIRTSCH

importare (from da; to in)

2. import COMPUT:

import data, file

importare

import licence, import license [ˈɪmpɔːtˌlaɪsns] SUBST

import licence

licenza f d'importazione

import-export [Brit ˌɪmpɔːtˈɛkspɔːt, Am ˌɪmpɔrtˈɛkspɔrt] SUBST

import-export

import-export m

import-export before Subst growth

dell'import-export

import-export merchant

di import-export

import duty [ˈɪmpɔːtˌdjuːtɪ, Am-ˌduːtɪ] SUBST

import duty

dazio m d'importazione

export-import company [ˌekspɔːtˈɪmpɔːtˌkʌmpənɪ] SUBST

export-import company

ditta f (di) import-export

import-export trade SUBST U

import-export trade

import-export m

Übersetzungen für import im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

import-export

import-export (trade)

occuparsi di importexport persona, società

to be in the import-export trade

di importexport società

import-export

ponderabilità

import

importare

to import da: from

importazione

import

d'importazione costi, compagnia, quote, prodotti, tasse, articolo

import

import im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für import im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.import [ɪm·ˈpɔ:rt] VERB trans

1. import WIRTSCH, COMPUT:

import

importare

2. import form (signify):

import

comportare

II.import [ˈɪm·pɔ:rt] SUBST

1. import (product):

import

prodotto m d'importazione

2. import form (significance):

import

importanza f

import duty <-ies> SUBST

import duty

dazio m di importazione

Übersetzungen für import im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

importazione

import

merce d'importazione

import goods

importare

to import

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Coal imports from overseas had reduced the demand for the route.

en.wikipedia.org

Energy import is about three times the primary energy.

en.wikipedia.org

Data can also be imported into the application from tab-delimited text files.

en.wikipedia.org

The free mode lets the player import and fly through cities of their own or any of the 30 cities supplied with the game.

en.wikipedia.org

These imports were used to maintain or improve living standards, especially in urban areas.

en.wikipedia.org

The recession and stagnation of the early 1980s had a role in reducing imports.

en.wikipedia.org

Imports probably included products such as textiles, ornaments and other materials.

en.wikipedia.org

These proteins also help the polypeptide get imported into the chloroplast.

en.wikipedia.org

So why do countries use import quotas instead of always using a tariff?

en.wikipedia.org

Refined petroleum accounted for 10.2 percent of total imports in 2002.

en.wikipedia.org