instruction manual im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für instruction manual im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

instruction manual [ɪnˈstrʌkʃnˌmænjʊəl] SUBST

instruction manual

manuale m di istruzioni

Übersetzungen für instruction manual im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

manuale d'istruzioni

instruction or operating manual

Übersetzungen für instruction manual im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.manual [Brit ˈmanjʊ(ə)l, Am ˈmænjə(wə)l] SUBST

1. manual (book):

manual

manuale m

manual

guida f

2. manual MUS:

manual

manuale m

manual

tastiera f

II.manual [Brit ˈmanjʊ(ə)l, Am ˈmænjə(wə)l] ADJ

manual labour, skills, task, work, worker, gearbox, transmission, typewriter:

manual

manuale

I.instruction [Brit ɪnˈstrʌkʃ(ə)n, Am ɪnˈstrəkʃ(ə)n] SUBST

1. instruction (directive):

instruction

istruzione f (to di)

to issue, give instructions to sb to do

impartire, dare istruzioni a qn di fare

to receive instructions

ricevere istruzioni

to carry out instructions

applicare le istruzioni

I have instructions to do, not to do

ho l'ordine di fare, di non fare

to be under instructions to do

essere incaricato di fare

according to instructions

secondo le istruzioni

failing instructions to the contrary

salvo contrordine

2. instruction U (teaching):

instruction

istruzione f

the language of instruction

la lingua dell'istruzione

to give sb instruction in sth

istruire qn in qc or insegnare qc a qn

to receive instruction in

ricevere un'istruzione in

3. instruction COMPUT:

instruction

comando m

instruction

istruzione f

print instruction

comando di stampa

II.instructions SUBST

instructions npl (for product use):

instructions

istruzioni f

to follow the instructions

seguire le istruzioni

instructions for use

istruzioni per l'uso

instruction manual im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für instruction manual im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

instruction manual SUBST

instruction manual

manuale m di istruzioni

Übersetzungen für instruction manual im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

instruction manual

manuale di istruzioni

Übersetzungen für instruction manual im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.manual [ˈmæn·jʊ·əl] ADJ

manual

manuale

manual dexterity

abilità manuale

II.manual [ˈmæn·jʊ·əl] SUBST

manual

manual m

instruction manual

manuale di istruzioni

instruction [ɪn·ˈstrʌk·ʃən] SUBST

1. instruction (teaching):

instruction

istruzione f

to give sb instruction in sth

insegnare qc a qu

2. instruction (order):

instruction

istruzione f

to give sb instructions

dare istruzioni a qu

to act on instructions

agire dietro istruzioni

to carry out instructions

eseguire le istruzioni

3. instruction pl (information on method):

instruction

istruzioni f pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The game shipped in a plastic clamshell case along with a glossy, full-color 16 page instruction manual.

en.wikipedia.org

The kit consisted of an instruction manual and a die-cut cardboard computer.

en.wikipedia.org

It was also released with a large instruction manual that gave detailed specs about the cars and details about various areas in the city.

en.wikipedia.org

However, he eventually took the idea seriously, and drafted an instruction manual for a pet rock.

en.wikipedia.org

The game comes with a 28-page instruction manual.

en.wikipedia.org

Further story details are presented through the game's instruction manual, pre-mission briefings, characters' conversations during the game and in-game cut scenes.

en.wikipedia.org

The game had no instruction manual explaining each of the buttons.

en.wikipedia.org

This book was the instruction manual for the development software.

en.wikipedia.org

The game shipped within a plastic clamshell case along with a glossy, full-color 27-page instruction manual.

en.wikipedia.org

To live, apparently - at least that's what the instruction manual says.

en.wikipedia.org