knife grinder im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für knife grinder im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

knife grinder [ˈnaɪfˌɡraɪndə(r)] SUBST

knife grinder

arrotino m

Übersetzungen für knife grinder im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

arrotino

(knife) grinder

Übersetzungen für knife grinder im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

grinder [Brit ˈɡrʌɪndə, Am ˈɡraɪndər] SUBST

1. grinder (crushing device):

grinder (industrial)

frantoio m

grinder (industrial)

frantumatore m

grinder (domestic)

tritatutto m

grinder (for meat)

tritacarne m

2. grinder TECH:

grinder (for sharpening)

affilatrice f

grinder (for sharpening)

molatrice f

grinder (for smoothing)

smerigliatrice f

grinder (for smoothing)

rettificatrice f

3. grinder:

grinder (person)

affilatore m / affilatrice f

grinder (person)

molatore m / molatrice f

grinder (person)

rettificatore m / rettificatrice f

grinder (of cutlery etc.)

arrotino m

4. grinder (tooth):

grinder

molare m

5. grinder Am (sandwich):

grinder

grosso panino farcito

I.knife <Pl knives> [Brit nʌɪf, Am naɪf] SUBST

1. knife (implement):

knife

coltello m

2. knife (blade of machine):

knife

lama f

II.knife [Brit nʌɪf, Am naɪf] VERB trans

knife person:

knife

accoltellare, dare una coltellata a (in in)

to be knifed

essere accoltellato

III.knife [Brit nʌɪf, Am naɪf]

an accent you could cut with a knife

un accento molto marcato

before you could say knife ugs

in men che non si dica or in un batter d'occhio

to be under the knife ugs

essere sotto i ferri

to have one's knife into sb ugs

avercela con qn

to put the knife in

colpire nel vivo

to twist the knife in the wound

rigirare il coltello nella piaga

the knives are out!

siamo ai ferri corti!

knife grinder im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für knife grinder im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

grinder [ˈgraɪn·dɚ] SUBST

1. grinder:

grinder (for coffee, grains)

macinino m

grinder (for meat)

tritacarne m inv

2. grinder (sharpener):

grinder

affilacoltelli m inv

I.knife <knives> [naɪf] SUBST

1. knife:

knife

coltello m

2. knife (dagger):

knife

pugnale m

to wield a knife

brandire un coltello elev

3. knife (in a machine):

knife

lama f

Wendungen:

to turn the knife (in the wound)

rigirare il coltelo nella piaga

to be under the knife MED

essere sotto i ferri

II.knife <knives> [naɪf] VERB trans

knife

accoltellare