nicely im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für nicely im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

nicely [Brit ˈnʌɪsli, Am ˈnaɪsli] ADV

1. nicely (kindly):

nicely speak, treat, ask

gentilmente

2. nicely (attractively):

nicely decorated, furnished

bene

nicely dressed

bene, elegantemente

she sings very nicely

canta molto bene

3. nicely (satisfactorily):

nicely

bene

the engine is ticking over nicely

il motore tiene bene il minimo

the building is coming along very nicely

la costruzione sta procedendo bene

to be nicely chilled

essere ben or bello freddo

to be nicely done steak:

essere ben cotto

that will do nicely

questo andrà proprio bene

to be nicely placed to do

essere ben messo per fare

4. nicely (politely):

nicely eat, speak

bene, educatamente

nicely ask

educatamente

nicely explain

gentilmente

5. nicely (subtly) form:

nicely distinguish

sottilmente

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the project is chugging along nicely übtr

il progetto sta andando avanti bene

things are moving along nicely

le cose stanno andando avanti bene

another cup of coffee would go down nicely!

un'altra tazza di caffè ci starebbe bene

that whisky hit the spot nicely ugs

quel whisky era proprio quello che ci voleva

that was very well or nicely put

era molto ben espresso or molto ben detto

Übersetzungen für nicely im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gentilmente

nicely

ben cotto

nicely done, well cooked, well-done

nicely im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nicely im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

nicely [ˈnaɪs·li] ADV

1. nicely (well, satisfactorily):

nicely

bene

to do very nicely

caversela bene

2. nicely (having success):

nicely

splendidamente

3. nicely (in healthy state):

the princess and the baby were both doing nicely

la principessa e il bambino erano entrambi in buona salute

4. nicely (pleasantly, politely):

nicely

gentilmente

Übersetzungen für nicely im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

per finire in bellezza übtr

to round (sth) off nicely

con le -e

nicely

nicely Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to do very nicely

caversela bene

the princess and the baby were both doing nicely

la principessa e il bambino erano entrambi in buona salute

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Still, the meter is a common one, and there are many tunes that would fit nicely with the words.

en.wikipedia.org

The dynamics of this system can be nicely described by zapping between the left and right branch of the cubic nullcline.

en.wikipedia.org

The bifurcation diagram nicely shows the forking of the possible periods of stable orbits from 1 to 2 to 4 to 8 etc.

en.wikipedia.org

The park is nicely landscaped with plenty of trees everywhere and a lake separating the amusement park area from the water park.

en.wikipedia.org

His plotting is exactly as complex as it ought to be and his characters are nicely drawn.

en.wikipedia.org

Crystals are rare, but when found can produce nicely shaped short prismatic crystals with pyramidal terminations.

en.wikipedia.org

Fences or building overhangs often do just as nicely.

en.wikipedia.org

Proportions of the bodies compared to the real vehicles was excellent and details were nicely rendered.

en.wikipedia.org

The visual storytelling shows off the mangakas strengths nicely, though the story itself lacks the same depth of skill.

en.wikipedia.org

Attached to the docks were lawns which were quite spacious and lovely, with a balcony which would lend itself nicely for the occasion.

en.wikipedia.org