oil filter im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für oil filter im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

oil filter [ˈɔɪlˌfɪltə(r)] SUBST

oil filter

filtro m dell'olio

Übersetzungen für oil filter im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

air, oil, water filter

filtro dell'aria, dell'olio, dell'acqua

Übersetzungen für oil filter im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

filtro dell'olio MOTOR

oil filter

filtro dell'olio

oil filter

Übersetzungen für oil filter im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] SUBST

1. filter TECH:

filter

filtro m

air, oil, water filter

filtro dell'aria, dell'olio, dell'acqua

2. filter FOTO:

filter

filtro m

3. filter COMPUT:

filter

filtro m

4. filter (cosmetic):

filter

filtro m

5. filter Brit MOTOR:

filter, also filter lane

corsia f riservata ai veicoli che svoltano

6. filter Brit MOTOR (arrow):

filter

freccia f direzionale (di semaforo)

II.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VERB trans

filter liquid, gas, coffee:

filter

filtrare

III.filter [Brit ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VERB intr

1. filter Brit MOTOR:

to filter off to the left

incanalarsi nella corsia di sinistra per svoltare

2. filter (trickle):

to filter into light, sound, water: area

filtrare in

to filter back, out crowd, people:

uscire, fluire lentamente

I.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] SUBST

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio m

oil (for lubrication)

olio m

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil MOTOR

controllare il livello dell'olio

to change the oil MOTOR

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil übtr

trovare una miniera d'oro

to strike oil before Subst deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio m

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil KUNST (medium):

oil

olio m

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil KUNST (picture):

oil

olio m

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio m

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil Am (flattery):

oil ugs

adulazione f

II.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] VERB trans

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

oil filter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für oil filter im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

filtro dell'olio

oil filter

Übersetzungen für oil filter im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.filter [ˈfɪl·tɚ] SUBST

filter

filtro m

II.filter [ˈfɪl·tɚ] VERB trans

filter

filtrare

III.filter [ˈfɪl·tɚ] VERB intr

filter

filtrare

I.oil [ɔɪl] SUBST

1. oil (lubricant):

oil

olio m

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio m

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil übtr

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori m pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

Wendungen:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] VERB trans

oil

oliare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The petrol pump, oil filter and oil diprod were mounted aft of the distributor.

en.wikipedia.org

Revisions included the use of three piston rings instead of five, piston oil squirters and spin on oil filter instead of a paper cartridge type.

en.wikipedia.org

Weight-saving measures include aluminum chain cases, oil sump, motor mount arms, accessory mounts and a cartridge-style oil filter housing.

en.wikipedia.org

A particularly intriguing component in the engine bay was a mechanical self-cleaning oil filter.

en.wikipedia.org

Weight saving features include a serpentine belt with isolation pulley, a plastic head cover, plastic intake manifold and plastic oil filter housing.

en.wikipedia.org

This saves the cost of oil filter replacement at each tune-up.

en.wikipedia.org

This increases the tension in the chain, which bites into the soft metal casing of the oil filter which helps prevent slippage.

en.wikipedia.org

Changes included the addition of an oil level sensor and relocating the oil filter assembly for better access.

en.wikipedia.org