soap bubble im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für soap bubble im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

bolla di sapone

soap bubble

bolla d'aria, di sapone

air, soap bubble

Übersetzungen für soap bubble im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.soap [Brit səʊp, Am soʊp] SUBST

1. soap U (for washing):

soap

sapone m

a bar of soap

una saponetta or un pezzo di sapone

with soap and water

con acqua e sapone

2. soap (flattery) ugs:

soap, also soft soap

insaponata f

3. soap ugs:

a soap

una soap opera

II.soap [Brit səʊp, Am soʊp] VERB trans

soap

insaponare

to soap sb's back

insaponare la schiena a qn

III.to soap oneself VERB refl

to soap oneself

insaponarsi

I.bubble [Brit ˈbʌb(ə)l, Am ˈbəb(ə)l] SUBST

1. bubble:

bubble (in air, liquid, glass)

bolla f (in in)

bubble (in paintwork)

rigonfiamento m

air bubble or bubble of air

bolla d'aria

to blow bubbles

fare le bolle (di sapone)

2. bubble:

bubble WIRTSCH, HANDEL

prezzo m gonfiato

the house price bubble

i prezzi gonfiati del mercato immobiliare

3. bubble (germ-free chamber):

bubble

camera f sterile

4. bubble (sound):

bubble

gorgogliamento m

II.bubble [Brit ˈbʌb(ə)l, Am ˈbəb(ə)l] VERB intr

1. bubble (form bubbles):

bubble

fare le bolle

bubble fizzy drink:

fare le bollicine

bubble boiling liquid:

bollire

to bubble out of the ground

scaturire dal suolo ribollendo

2. bubble (boil) übtr:

to bubble beneath the surface

bollire sotto sotto

to keep the issue bubbling

tenere vivo l'argomento

3. bubble (be lively, happy):

bubble

essere effervescente

to bubble with enthusiasm

traboccare di or sprizzare

to bubble with ideas

traboccare or ribollire di

4. bubble (make bubbling sound):

bubble

gorgogliare

III.bubble [Brit ˈbʌb(ə)l, Am ˈbəb(ə)l]

I'm waiting for the bubble to burst

è troppo bello per durare

soap bubble im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für soap bubble im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

soap bubble SUBST

soap bubble

bolla f di sapone

Übersetzungen für soap bubble im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

bolla di sapone a übtr

soap bubble

Übersetzungen für soap bubble im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.soap [soʊp] SUBST

1. soap (for washing):

soap

sapone m

2. soap TV (soap opera):

soap

soap opera f inv

Wendungen:

soft soap

insaponata f

II.soap [soʊp] VERB trans

soap

insaponare

I.bubble [ˈbʌ·bl] SUBST

1. bubble:

bubble

bolla f

bubble in cartoons

fumetto m

bubble in cartoons

nuvoletta f

to blow a bubble

fare una bolla

2. bubble übtr ugs (protective environment):

to live in a bubble

vivere sotto una campana di vetro

Wendungen:

to burst sb's bubble

far tornare con i piedi per terra

the bubble has burst

l'incanto si è rotto

II.bubble [ˈbʌ·bl] VERB intr

1. bubble (boil):

bubble

bollire

2. bubble (make boiling sound):

bubble

gorgogliare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Paradox externally appears as a slightly luminescent soap bubble with a diameter of 50 kilometers, with iridescence similar to that of a real soap bubble.

en.wikipedia.org

Think of the skin of a balloon or a soap bubble.

ca.blouinartinfo.com

She is red, and has an antenna shaped like a stick used for blowing soap bubbles.

en.wikipedia.org

To show how thin the solar cells produced were, researchers placed them on top of a soap bubble, without the bubble bursting.

www.labnews.co.uk

Examples of iridescence include soap bubbles, butterfly wings and sea shells, as well as certain minerals.

en.wikipedia.org

In the case of a soap bubble, the two soap monolayers coat an intervening water layer.

en.wikipedia.org

It is common knowledge that the surface of soap bubble is a micro membrane.

www.bbc.co.uk

The only suitable material is acrylic, which is heated and blown into shape like a soap bubble.

www.ft.com

It coats the inside of the capsule like an iridescence rippling across the surface of a soap bubble.

www.fastcodesign.com

It would have seemed as delicate and evanescent, as miraculously improbable, as a soap bubble.

www.npr.org