soils im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für soils im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

soil¹ [Brit sɔɪl, Am sɔɪl] SUBST

soil

suolo m

soil

terreno m

on British soil

in territorio britannico

on foreign soil

in terra straniera

I.soil² [Brit sɔɪl, Am sɔɪl] SUBST

1. soil:

soil (dirt)

sporco m

soil (dirt)

sporcizia f

soil (stain)

macchia f also übtr

2. soil:

soil (manure)

letame m

soil (sewage)

liquami mpl

II.soil² [Brit sɔɪl, Am sɔɪl] VERB trans

soil

sporcare also übtr

III.soil² [Brit sɔɪl, Am sɔɪl]

to soil one's hands with sth, by doing iron

sporcarsi le mani con qc, facendo qc

soil³ [Brit sɔɪl, Am sɔɪl] VERB trans

soil cattle:

soil

nutrire [qn] con foraggio fresco

soil pipe [Brit, Am ˈsɔɪl ˌpaɪp] SUBST

soil pipe

tubo m di scarico

night soil [Am ˈnaɪt ˌsɔɪl] SUBST (of cesspools)

night soil

bottino m

soil erosion SUBST U

soil erosion

erosione f del suolo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

improvable soil

bonificabile

boggy (peaty) soil

torboso

Übersetzungen für soils im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sodaglia

untilled soil

bottino

night soil

soils im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für soils im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

soil¹ [sɔɪl] SUBST LANDW

soil

suolo m

fertile soil

terreno m fertile

foreign soil

terra f straniera

I.soil² [sɔɪl] VERB trans form (make dirty)

soil

sporcare

to soil sb's reputation

macchiare la reputazione di qu

II.soil² [sɔɪl] VERB intr

soil

sporcare

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

depleted soil

impoverito, -a

productive land, soil

fertile

amend soil

arricchire

richness of soil

fertilità f

foreign soil form

terra f straniera

rich soil

fertile

Übersetzungen für soils im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

humus

soil

terreno vergine

virgin soil

soils Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

foreign soil form

terra f straniera

fertile soil

terreno m fertile

foreign soil

terra f straniera

to soil sb's reputation

macchiare la reputazione di qu

to not soil one's hands with sth

non sporcarsi le mani con qc

poor soil

terreno m povero