stroll im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für stroll im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.stroll [Brit strəʊl, Am stroʊl] SUBST

stroll

passeggiata f

to go for or take a stroll

andare a fare due passi or una passeggiata

to take sb for a stroll

portare qn a fare un giro or due passi

II.stroll [Brit strəʊl, Am stroʊl] VERB intr

1. stroll:

stroll, also stroll about, stroll around (walk)

passeggiare

stroll, also stroll about, stroll around (more aimlessly)

andare a spasso

to stroll along the beach

fare due passi sulla spiaggia

to stroll in, out

entrare, uscire senza fretta

2. stroll ugs (win easily):

stroll, also stroll home

vincere facilmente

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

indolently stroll, move, gesture

indolentemente, svogliatamente

to stroll casually

fare due passi

to stroll along the seafront

passeggiare sul lungomare

Übersetzungen für stroll im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

andare a zonzo

to (go for a) stroll, to wander

girandolare

to stroll

girandolare

to stroll around

passeggiare

to stroll

passeggiare sul lungomare

to stroll along the seafront

struscio

= weekend stroll along the main streets of a village or town

giretto (passeggiata)

stroll

andare a diporto (passeggiare) arch

to walk around, to stroll

stroll im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stroll im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.stroll [stroʊl] SUBST

stroll

passeggiata f

to go for a stroll

fare una passeggiata

II.stroll [stroʊl] VERB intr

stroll

passeggiare

to stroll along the riverbank

passeggiare in riva al fiume

Übersetzungen für stroll im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

giretto (a piedi)

stroll

girata

stroll

camminare dondoloni übtr

to stroll around

fare una vasca übtr, scherzh (passeggiare)

to go for a stroll

fare quattro passi

to go for a stroll

giro (passeggiata)

stroll

andare a zonzo

to stroll around

stroll Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to go for a stroll

fare una passeggiata

to stroll along the riverbank

passeggiare in riva al fiume

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

At the hotel entrance, visitors strolled through a vine-covered pergola to a lobby embellished with decorative pilasters, freestanding columns, and plaster moldings.

en.wikipedia.org

Suspicion against him was based on the fact that he had been frequently seen strolling in the forest where the body was found.

en.wikipedia.org

The miller sends her on a stroll and says that it will be a gentleman, the first person she will meet on her path.

en.wikipedia.org

He continued his stroll to look for a new victim.

en.wikipedia.org

They do this or that, they walk where they wish, they stroll through fabled palaces unchallenged.

en.wikipedia.org

The two introduce themselves again as he takes her for a stroll.

en.wikipedia.org

He passes older teenagers and strolls past familiar games such as a toy derrick, and pinball machine.

en.wikipedia.org

Afterwards their wives and sweethearts arrived to stroll, play sports or listen to music.

en.wikipedia.org

Popular activities during warmer weather include swimming, fishing, and strolling along the numerous walking trails.

en.wikipedia.org

At the same time he began to study the violin, and soon joined a company of strolling musicians who attended fetes, fairs, etc.

en.wikipedia.org